L'anime « Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation III » débutera avec la diffusion consécutive des épisodes 1 et 2 de l'arc « Entraînement d'Eris », accompagnée des commentaires des nouveaux membres de la distribution, dont Katsuyuki Konishi

Il a été décidé que les épisodes 1 et 2 de la troisième saison de l'anime TV « Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation III » seront exceptionnellement diffusés et programmés en streaming de manière consécutive sous la forme de l'arc « Entraînement d'Eris ».

Sur TOKYO MX, ABEMA et d Anime Store, la diffusion et le streaming débuteront avec un jour d'avance, dès le samedi 4 juillet à 20h00, soit la veille de la date initialement annoncée. Sur BS11, Sun TV et KBS Kyoto, les deux épisodes seront diffusés consécutivement le lendemain, le dimanche 5 juillet, lors des créneaux horaires habituels de chaque chaîne.

L'arc « Entraînement d'Eris » est une histoire centrée sur Eris, qui a autrefois voyagé aux côtés de Rudeus. Concernant la distribution des nouveaux personnages qui gravitent autour d'elle, il a été annoncé que Katsuyuki Konishi prêterait sa voix à Auber Corvette, Yōko Hikasa à Isolte Cruel et Mari Yokoo à Reida Reia.

De plus, pour faire suite à l'arc « Entraînement d'Eris », l'arc « Adolescence de Rudeus », mettant en scène Rudeus comme protagoniste, débutera à partir du troisième épisode le dimanche 12 juillet. En amont de cette diffusion, un événement d'avant-première pour les épisodes 3 et 4 se tiendra le samedi 11 juillet au TOHO Cinemas Hibiya et dans d'autres cinémas sélectionnés. Au TOHO Cinemas Hibiya, des salutations sur scène sont également prévues en présence de Yumi Uchiyama (voix de Rudeus Greyrat), Tomokazu Sugita (voix de Rudeus Greyrat (previous incarnation)), Konomi Kohara (voix de Roxy Migurdia Greyrat) et Ai Kayano (voix de Sylphiette Greyrat). Les demandes de billets par tirage au sort ont déjà commencé sur e+.