« Hachiware qui tremble de nervosité est trop mignon », « C'est rempli de mignonnerie... ! » : Les superbes illustrations de « Chiikawa » pour le FNS Kayōsai font sensation

Sur le compte X officiel de l'anime « Chiikawa », des illustrations spéciales commémorant leur apparition dans la grande émission musicale de Fuji TV « FNS Kayōsai », diffusée le 1er juillet, ont été publiées, suscitant de vives réactions parmi les fans. Les illustrations dévoilées cette fois-ci sont deux dessins originaux réalisés par l'auteur, Nagano. Elles dépeignent les personnages populaires de l'œuvre en plein effort pour préparer la scène de l'émission musicale, ainsi que toute la troupe interprétant ensemble une chanson de la série.

Sur la première image, accompagnée du texte « Aujourd'hui, c'est le FNS !!! », le personnage géant de l'histoire, la Sirène (doublée par Minori Suzuki), enlace tendrement Hachiware (doublé par Makoto Tanaka). Alors que Hachiware tremble de tout son corps en disant « Pfuuu... Je suis tellement nerveu-x... », la Sirène lui donne un conseil avec son intonation bien particulière : « C'est mieux si tu donnes de la voix depuis le ventre », décrivant une scène à la fois comique et chaleureuse.

Sur la deuxième image, les personnages sont représentés alignés, chantant et dansant sur les paroles : « Même si les am-pou-les aux pieds font mal, font mal ». Au premier rang, on retrouve de gauche à droite Shisa (doublée par Miyuri Shimabukuro), Kuri-Manjū (doublé par Takayuki Asai), Usagi (doublée par Ari Ozawa), Chiikawa (doublée par Haruka Aoki), Hachiware, Momonga (doublée par Yuka Iguchi), Furuhonya (doublée par Momo Harumi) et Rakko (doublé par Yūma Uchida). Derrière eux, Shimajirō (doublé par Tsuguo Mogami) et la Sirène prennent la pose, offrant un résultat final si vivant qu'on croirait entendre leurs voix joyeuses sortir de l'écran.

À la suite de cette publication, les fans ont exprimé leur enthousiasme avant la diffusion avec des messages comme « Je vais regarder le FNS Kayōsai ! », tandis que ceux qui ont assisté à la performance ont enchaîné les éloges : « L'illustration est fidèle à la vidéo ! C'était méga mignon ! », « Hachiware qui tremble de nervosité est trop mignon », « C'est rempli de mignonnerie... ! ».

De plus, face à ce contenu exclusif et luxueux lié à la mise en scène de l'émission, de nombreuses voix ravies se sont élevées : « Cette image et l'enregistrement du FNS Kayōsai sont à conserver pour l'éternité ! ».

« Chiikawa » est un manga populaire que l'illustrateur Nagano publie sur X depuis 2020. « Chiikawa The Movie: The Secret of the Mermaid Island » est le premier film de la franchise et sortira en salles le 24 juillet. Il mettra en scène une histoire longue appelée « l'Arc Sirène », écrite par Nagano spécialement pour le film.

(C)nagano (C)ナガノ/ 2026「映画ちいかわ」製作委員会