N'importe quel lieu se terminant par « ura » va finir sur l'échafaud... Suite au post officiel « Tsuchiura la Guillotine » de Frieren, les fans réagissent : « Il n'y a que le "ura" qui correspond (lol)

Sur le compte X officiel du manga Frieren, une photo d'une peluche de Frieren portant la casquette d'Aura, intitulée « Tsuchiura la Guillotine », a été publiée, suscitant une avalanche de réactions et de taquineries de la part des fans.

Sur la photo dévoilée, on aperçoit la peluche de Frieren, posée devant un panneau de signalisation bleu, coiffée d'une casquette rose sur laquelle est brodé le mot « Aura ». Jusqu'à présent, le compte X officiel s'amusait à parodier le titre d'« Aura la Guillotine » en faisant porter cette casquette à la peluche dans des lieux dont le nom se terminait par « dai » (qui signifie plateau/échafaud en japonais). Cependant, cette fois-ci, c'est le nom de la ville de « Tsuchiura » qui a été choisi. Rompant totalement avec la logique précédente, cette publication absurde n'a plus pour seul point commun que la sonorité « ura ».

Frieren est une œuvre écrite par Kanehito Yamada (scénario) et dessinée par Tsukasa Abe. Prépublié dans le Weekly Shōnen Sunday, ce manga a reçu un accueil très chaleureux, remportant notamment le prestigieux Grand Prix du Manga (Manga Taishō) en 2021. Il s'agit d'une histoire de fantasy qui fait suite à la fin des aventures d'un groupe de héros après avoir vaincu le roi des démons. Frieren, une mage elfe vivant depuis plus de mille ans, entame un voyage pour apprendre à comprendre les humains à la suite de la mort du héros Himmel. L'évolution psychologique unique des personnages, l'univers de l'œuvre et le périple aux côtés de ses nouveaux compagnons y sont dépeints avec une grande délicatesse.

Face à cette publication pleine d'humour, les fans ont exprimé à la fois leur perplexité et leur fou rire à travers des commentaires tels que : « Tsuchiura... Aura... Il n'y a que le "ura"... », ou encore « Il n'y a que le "ura" qui correspond mdr ». On a également pu voir des réactions accompagnées de fanarts d'Aura, ironisant sur la situation : « Mais alors, tous les endroits contenant "ura" vont finir sur l'échafaud ! ». De plus, faisant écho à Frieren qui voyage de région en région, certains ont ajouté des messages chaleureux et humoristiques comme : « Ça commence à ressembler aux Chroniques du tour des provinces », ou « Il fait très chaud en ce moment pendant le voyage, alors prenez bien soin de vous ».

(C)Kanehito Yamada, Tsukasa Abe/Shogakukan/ "Frieren"Project