Rapport officiel de la séance d'avant-première

Le 28 juin, une séance d'avant-première s'est tenue au Grand Cinema Sunshine Ikebukuro à Tokyo. Lors de cet événement, les épisodes 1 et 2 de la saison 3 ont été projetés en exclusivité mondiale. De plus, Wataru Katō (voix de Rentarō Aijō), Kanon Takao (voix de Meme Kakure) et Kaori Ishihara (voix de Chiyo Iin) sont montés sur scène pour un talk-show plein d'amour pour l'œuvre, animé par le MC Yūma Aoki.

<Le casting exprime ses attentes pour la saison 3>

Invités sur scène par le MC Yūma Aoki, Katō, Takao et Ishihara ont fait leur apparition. Accueillis par les applaudissements nourris de la salle, les invités ont d'abord salué le public.

Wataru Katō, qui incarne Rentarō Aijō, a commencé par demander : « Tout le monde a bien pris ses médicaments contre le mal des transports ? ». Ces mots, laissant présager les développements tumultueux des épisodes 1 et 2 de la saison 3, ont fait grimper l'excitation du public. Ensuite, Kanon Takao, la voix de Meme Kakure, a lancé : « Êtes-vous prêts à avoir le cœur qui bat la chamade ? », survoltant la salle avant la projection.

Enfin, Kaori Ishihara, qui rejoint la série dès la saison 3 pour prêter sa voix à Chiyo Iin, était également apparue sur la scène de l'AnimeJapan 2026, mais il s'agissait alors d'une apparition surprise. C'était donc la première fois qu'elle se produisait lors d'un événement annoncé à l'avance. Elle a partagé sa joie en déclarant : « Je suis tellement heureuse de pouvoir enfin vous rencontrer tous ainsi ! ».

Le premier thème de discussion portait sur le retour sur les saisons 1 et 2 de l'anime. La saison 2 ayant été diffusée entre janvier et mars 2025, cette avant-première de la saison 3 était un rendez-visite tant attendu par les fans que par le casting. Lorsqu'il a été mentionné que plus d'un an s'était écoulé depuis la diffusion de la saison 2, Katō et Takao ont confié que ce temps avait paru à la fois long et instantané.

Katō a commenté : « Vu la charge de travail chez Bibury Animation Studios, je me demandais quand cela se ferait... et au final, c'est arrivé beaucoup plus vite que prévu (lol) ». Il a ainsi souligné que pour les fans qui attendaient impatiemment la saison 3, le rythme de production était une excellente surprise.

De plus, Takao, qui avait également participé à l'événement où la production de la saison 3 avait été annoncée, est revenue sur la réaction du public à ce moment-là. « En entendant les acclamations presque comparables à des rugissements lors de l'annonce de la saison 3, je me suis dit qu'avec un tel impact, il était tout à fait logique que la suite soit validée si rapidement », a-t-elle confié.

De son côté, Ishihara, qui intègre l'œuvre à partir de la saison 3, a partagé sa surprise en découvrant « The 100 Girlfriends » : « Je me suis dit : "Incroyable qu'un tel anime existe" ou "Ils osent faire des parodies pareilles" ». Même lors des sessions de doublage, les nouveaux comédiens de la saison 3 se demandaient parfois, perplexes : « Mais c'est censé être quel genre de scène ? (lol) ». Cependant, Ishihara a ajouté : « Étrangement, on finit par s'y habituer », montrant ainsi comment elle s'est progressivement fondue dans l'énergie unique de l'œuvre.

<Viser Rentarō à travers le défi du "Discours d'amour" !>

Le premier segment de divertissement de la journée consistait en un défi intitulé « Devenez Rentarō ! Le défi des 100 secondes du "Discours d'amour" », visant à passer en revue le charme des héroïnes apparues jusqu'à la saison 2 en compagnie des fans.

Pour ce projet, les 11 petites amies de Rentarō introduites jusqu'à la saison 2 s'affichaient tour à tour sur l'écran, et Ishihara, Takao puis Katō devaient exprimer le charme de l'héroïne affichée, un par un. À chaque fois que Katō répondait, on passait à l'héroïne suivante. La règle stipulait que pour réussir, il fallait décrire le charme de toutes les héroïnes en moins de 100 secondes.

Une fois les règles expliquées, bien que motivés, les comédiens ont laissé paraître leur nervosité face à la barre très haute que représentait le fait de parler de 11 personnes en 100 secondes. Sous les yeux impatients du public, le défi a été lancé au signal d'Aoki.

Une fois le défi commencé, au rythme des héroïnes défilant à l'écran, Ishihara et Takao ont enchaîné les descriptions de leurs charmes. Face à l'empressement d'Ishihara et de Takao, Katō a pris tout son temps, sans se soucier de la limite de temps, pour décrire en détail chaque héroïne, provoquant les rires des fans dans la salle.

Bien qu'ils n'aient finalement pas pu présenter toutes les héroïnes dans le temps imparti, ce défi s'est avéré déborder d'amour pour l'œuvre.

<Présentation des 5 nouvelles héroïnes de la saison 3>

La section suivante a servi à introduire les nouvelles héroïnes qui feront leur apparition à partir de la saison 3.

La première à être mise en avant fut Chiyo Iin, doublée par Kaori Ishihara. Chiyo est la cousine de Rentaro, une déléguée de classe en première année de collège. Dotée d'un caractère rigoureux, c'est un personnage qui, dès qu'elle constate un manquement à la discipline, fronce les sourcils en grognant « Grrr ! » pour tenter de corriger la situation.

Lorsque le profil de Chiyo est apparu à l'écran, Ishihara a mentionné le fait que Chiyo était la cousine de Rentaro tout en commentant : « Rassurez-vous, j'ai reçu le feu vert du comité de production (lol) ». Ce personnage audacieux, typique du style de « The 100 Girlfriends », a déclenché des rires dans la salle.

De plus, interrogée par Aoki sur ses impressions après avoir incarné Chiyo, Ishihara a confié : « Personnellement, je suis un peu tête en l'air, mais la petite Chiyo observe très bien ce qui l'entoure ». Expliquant qu'un personnage possédant une facette qu'elle n'a pas elle-même rend le rôle d'autant plus gratifiant, elle semblait grandement séduite par le côté sérieux de Chiyo et sa façon d'être attentionnée envers son entourage.

Ensuite, Nadi, doublée par Ayana Taketatsu, a été présentée. Nadi est une enseignante de japonais très “Ameee-rica” caractérisée par son chapeau de cowboy et son foulard aux motifs du drapeau américain. S'exprimant dans un “langage Nadi” teinté d'anglais, elle a été introduite comme un personnage totalement libre, tant dans son apparence que dans ses actes. Sur scène, les discussions ont tourné autour de la personnalité percutante de Nadi et de la façon dont elle sera dépeinte dans la saison 3.

La troisième héroïne présentée, Yamame Yasashiki, est une membre du club de jardinage un peu trop gentille, sur la tête de laquelle vit un papillon. Bien qu'elle ait nourri un complexe vis-à-vis de sa grande stature, elle est aujourd'hui fière de ce corps robuste qui lui permet de protéger les créatures de la nature.

Concernant Yamame, Katō a partagé une anecdote des séances d'enregistrement. Lorsqu'il joue Rentarō, il adapte sa façon de parler et sa distance en fonction du personnage avec lequel il interagit. Pour ses dialogues avec Yamame, conscient de la grande taille de celle-ci, il jouait en imaginant lever légèrement les yeux vers elle. Cependant, face à cette interprétation, le directeur artistique du son lui a lancé une pique en disant : « Tu l'imagines beaucoup trop grande ! », ce qui a de nouveau amusé l'assemblée.

L'héroïne suivante était Momiji Momi. Momiji est l'une des petites amies de Rentarō, une élève de troisième année de collège dont le talent pour les massages est tout simplement exceptionnel. En raison de son regard blasé et de sa moue habituelle, elle semble inexpressive à première vue, mais cache en réalité une personnalité riche en émotions.

Ce segment a également été l'occasion de révéler pour la première fois l'intonation correcte à adopter pour prononcer les noms de Yamame, Momiji et Kishika. Lorsque l'intonation imaginée par l'auteur original, Rikito Nakamura, a été dévoilée, Katō l'a illustrée en disant : « Pour Momiji Momi, c'est la même intonation qu'un certain personnage célèbre de la culture populaire nationale », provoquant l'hilarité générale. Les discussions se sont poursuivies sur l'attitude flegmatique de Momiji et sa richesse émotionnelle, peu perceptible à travers ses expressions.

Pour clore cette présentation des nouvelles héroïnes, Kishika Torotoro a fait son entrée. Kishika est une élève de terminale, capitaine du club de kendo du lycée. Elle possède une personnalité fière, semblable à une “femme chevalier” tout droit sortie d'un conte. S'astreignant à un entraînement quotidien rigoureux, elle est profondément respectée par les membres de son club. Les comédiens ont livré leurs impressions respectives en évoquant le tempérament digne et protecteur de Kishika. Cependant, à ce moment précis, des rires étouffés se sont fait entendre de la part des spectateurs, visiblement fans du manga d'origine... C'était un instant où transparaissait le profil de Kishika, loin d'être un personnage ordinaire et recelant bien des surprises que la simple description ne laissait pas deviner.

Page suivante
Français
Voir les images de l'article (25 images)