■ Commentaires complets des acteurs du doublage
< Soubi : Kazuki Ura >
▼ Présentation du personnage
Leader de la brigade féline, c'est le plus fin stratège parmi les gardiens. Toujours calme et posé dans ses décisions, il possède aussi un esprit d'aventure et n'hésite pas à se lancer dans des missions dangereuses. Il a un côté légèrement narcissique.
▼ Commentaire de l'acteur
Je suis Kazuki Ura, en charge du doublage japonais de Soubi ! Des personnages qui ne sont que des chats, des chats, des chats, des chats... quel monde merveilleux !
En tant que grand amateur de chats, j'ai vraiment hâte de participer à l'enregistrement !
Contrairement à leur apparence adorable au quotidien, ils affichent une attitude noble face à l'ennemi, dans des scènes d'action intenses.
J'ai vraiment hâte du jour où nous pourrons partager cela avec vous !
J'espère que vous l'attendrez avec impatience !
< Oboi : Makoto Furukawa >
▼ Présentation du personnage
Gardien de la brigade féline doté d'une force physique redoutable, c'est le type costaud du groupe. Très sûr de lui, il est en réalité loyal et attentionné envers ses compagnons. Il se dispute souvent avec Soubi, mais les deux se respectent mutuellement. Il ne parvient pas à s'imposer face à sa petite sœur Momo.
▼ Commentaire de l'acteur
Je suis Makoto Furukawa, en charge de la voix d'Oboi.
Dans cet univers fantastique peuplé de chats, j'imagine déjà toutes les expressions dynamiques que je pourrai apporter.
Les images sont également magnifiques, ce qui en fait, je trouve, une œuvre vraiment captivante en tant que divertissement.
J'espère que vous y prêterez attention. Merci d'avance pour votre soutien.
< Heian : Sora Amamiya >
▼ Présentation du personnage
Ancienne chatte errante arrivée jusqu'à la brigade féline, elle en est aujourd'hui l'une des gardiennes. C'est une grande sœur d'un naturel calme et raffiné, experte en déguisement et en médecine. Grâce à son sens de l'observation et son fort sens de la justice, elle guide ses compagnons tous plus singuliers les uns que les autres.
▼ Commentaire de l'actrice
À ses traits, Heian m'a d'abord évoqué une grande sœur posée et fiable, mais c'est aussi un personnage doté d'un fort sens de la justice et très douée en arts martiaux : lors de l'audition, j'ai essayé de faire ressortir sa force intérieure dans ma voix.
Ses costumes et son style sont eux aussi très élégants, et j'ai hâte de voir comment elle se distinguera et comment seront représentées ses scènes de combat !
< Zeze : Takeo Otsuka >
▼ Présentation du personnage
Gardien de la brigade féline, il excelle dans la collecte d'informations. Jovial et attachant, c'est le genre à se lier facilement avec tout le monde. Marqué par son passé de chat errant, il est en réalité très méfiant, et aussi particulièrement gourmand.
▼ Commentaire de l'acteur
Dès que j'ai reçu le dossier pour l'audition, j'ai été séduit par ce personnage tellement mignon.
Je suis vraiment heureux d'avoir été choisi pour assurer le doublage japonais de Zeze.
J'ai hâte de découvrir comment l'histoire va se dérouler ! Merci d'avance pour votre soutien !
< Rohan : Kentaro Tone >
▼ Présentation du personnage
Véritable doyen de la brigade féline, c'est le plus âgé des personnages de soutien. Grand érudit en matière d'histoire et de traditions populaires, il fait figure de « sage » du groupe et soutient tranquillement ses jeunes compagnons. On le voit souvent en train de boire du thé.
▼ Commentaire de l'acteur
Bonjour à tous les amoureux de chats du pays ! Prêts pour une bonne dose de douceur ?
Quand on pense aux chats, on imagine souvent des images mignonnes, apaisantes, presque liquides, mais les chats de cette œuvre ne se limitent pas à cela !
Ils allient élégance et panache pour tisser une histoire grandiose.
Je suis très honoré de participer à une telle œuvre dans le rôle de Rohan.
C'est aussi un personnage plein d'humour, donc j'ai vraiment hâte de l'interpréter !
Moi, Rohan, je vais faire de mon mieux pour vous faire ressentir tout le charme de cette histoire !
< Momo : Hikaru Tono >
▼ Présentation du personnage
Personnage de soutien de la brigade féline, elle excelle dans la collecte d'informations et l'analyse. Belle, affectueuse et douée d'une grande capacité d'apprentissage, elle allie intelligence et charme. Ayant grandi protégée par son grand frère surprotecteur Oboi, elle se montre parfois un peu craintive, faute d'expérience.
▼ Commentaire de l'actrice
Je suis Hikaru Tono, et j'aurai l'honneur d'interpréter Momo dans Paw & Palaces.
Les personnages de cette œuvre sont tous des chats adorables !
Ces chats mènent une vie libre et insouciante, mais certains d'entre eux, bien particuliers, portent une mission importante.
Je suis vraiment heureuse de pouvoir me plonger dans cet univers dans la peau de Momo, un personnage à la fois intelligent et attendrissant comme une petite sœur, mais aussi craintif et appliqué.
Je ferai de mon mieux pour l'interpréter, et j'espère que beaucoup de personnes prendront plaisir à la découvrir !
(C)2025 Beijing iQIYI Science & Technology Co., Ltd. All Rights Reserved
Voir les photos de cet article
