Commentaire intégral de Natsumi Eguchi
J'ai été très honorée. Cela faisait longtemps que je voulais voir les films des séries « Les Minions » et « Moi, Moche et Méchant », mais je manquais toujours l'occasion à cause de mon emploi du temps chargé. Grâce à cette proposition, j'ai enfin pu rattraper tous les films précédents d'un coup, et j'en ai été vraiment ravie.
Et tous les films précédents étaient vraiment excellents. Je pense que le charme de la série « Les Minions » réside d'abord dans une animation superbe, qui bouge magnifiquement. Il se passe sans cesse tellement de choses à l'écran qu'on peut, je pense, prendre plaisir à les regarder même sans en comprendre la langue. Petite anecdote : pendant que je regardais les films précédents, mon chat est resté scotché à l'écran du début à la fin — la preuve, je crois, que l'animation est vraiment remarquable. Et je trouve que le charme vient aussi du fait que les personnages ont, au fond, une part d'ombre assez profonde.
Ce sont les personnages autres que les Minions qui portent cette part d'ombre, mais le fait qu'elle soit traitée sur le ton de la comédie la fait d'autant plus ressortir, avec une tristesse et une force qui lui sont propres. Les Minions, eux, sont si compétents qu'ils pourraient tout faire seuls, et pourtant ils espèrent toujours qu'un « chef leur donnera des ordres ». Joyeux, ils dépassent largement la simple bêtise pour semer un joyeux chaos, mais ils exécutent malgré tout les ordres et restent, au fond, fidèles à la pensée de leur chef. Je trouve que cette espièglerie pleine de bonne humeur les rend très attachants, et qu'elle met d'autant mieux en valeur le charme des autres personnages.
Pour l'illustration, on m'a donné pour consigne quelque chose de « typiquement japonais », alors j'ai essayé de faire ressortir à la fois le charme du style japonais et celui des Minions. Les Minions, avec leur combinaison de couleurs complémentaires jaune et bleu, ont déjà en eux-mêmes des teintes qui attirent beaucoup l'œil.
De plus, les personnages présents cette fois ont eux aussi des combinaisons de couleurs très marquées. Pour donner une impression japonaise, j'ai donc beaucoup tâtonné en discutant avec l'équipe en charge du projet, que ce soit sur le choix de la composition ou sur le niveau de saturation. Je serais heureuse si cela pouvait contribuer à faire encore plus plaisir aux spectateurs qui se rendront au cinéma.
En raison du calendrier de production de l'illustration, j'ai dû la dessiner avant de voir le film lui-même, donc j'ai avant tout hâte de le découvrir. L'illustration a fait l'objet d'une supervision très minutieuse, donc je ne pense pas qu'il y ait quoi que ce soit qui cloche, mais je suis tout de même un peu nerveuse à l'idée de savoir ce que j'en penserai après avoir vu le film, et ce qu'en penseront les spectateurs présents en salle.
Parmi les personnages monstres, il y a Phillips et Howard, qui ont une allure de poissons, et j'adore vraiment leur design à tous les deux. Je me demande comment ils bougent et comment ils parlent. J'ai trouvé qu'ils avaient l'air un peu appétissants, mais c'est peut-être parce que je suis japonaise que je ressens ça ! À en juger par la bande-annonce, les Minions qui portent toutes sortes de tenues ont également l'air amusants, et j'ai hâte de les voir. J'espère aussi qu'ils feront encore des bêtises complètement folles.
Titre : « Des Minions et des monstres »
Date de sortie : À partir du vendredi 7 août, en salle dans tout le pays !
Copyright : (C) Universal Studios. All Rights Reserved.
Distributeur : Toho-Towa







![« Avec l'impression de toujours partir à l'assaut » : la comédienne de doublage Haruka Shiraishi évoque sa démarche de composition du personnage [Interview de l'anime « The Oblivious Saint Can't Contain Her Power »]](https://times-abema.ismcdn.jp/mwimgs/9/3/250w/img_93bba4760ba93b8d0be269045379cf701420465.jpg)







