[Photos/Images] Takahiro Sakurai : « Je veux revoir plusieurs fois le combat entre Shinobu et Doma » — avec Saori Hayami, il dévoile les coulisses du doublage de Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba La Forteresse Infinie (reportage événement) 1er
Voir les images de l'article (4 images)

Pour célébrer la sortie en Blu-ray et DVD de Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba La Forteresse Infinie le 29 juillet, une projection spéciale suivie d'une rencontre avec le casting a eu lieu le 9 août au TOHO Cinemas Namba.

Takahiro Sakurai (voix de Giyu Tomioka) et Saori Hayami (voix de Shinobu Kocho) étaient présents à l'événement. Bien que les deux personnages aient traversé de nombreuses missions ensemble en tant que Piliers, c'était la première fois que le Pilier de l'Eau et la Pilier de l'Insecte se retrouvaient seuls sur scène. Dès l'ouverture, un échange enjoué entre leurs personnages a électrisé la salle.

Lors de la séance de questions du public, à la question « À l'occasion de la sortie du Blu-ray et du DVD, y a-t-il des scènes que vous aimeriez revoir plusieurs fois ? », Sakurai, tout en mentionnant le combat entre Tanjiro et Akaza, a répondu : « Ce que je veux revoir plusieurs fois, c'est la scène du combat entre Shinobu et Doma. » Il a expliqué sa raison : « Je veux retrouver chez moi, avec toute la tranquillité voulue, le choc que j'ai ressenti en la voyant au cinéma. Le combat contre Doma, conjugué aux émotions de Shinobu, m'a beaucoup marqué. » De son côté, Hayami a cité « la scène avant la rencontre avec Doma », insistant : « J'ai l'impression qu'une atmosphère particulière, quelque chose d'invisible, flotte sur tout l'écran ; c'est l'une de mes scènes préférées, et j'aimerais la savourer à nouveau chez moi. » Elle a ajouté : « J'aimerais aussi revoir le passage entre Zenitsu et son grand-père. »

Interrogés ensuite sur l'évolution de la perception de leurs personnages respectifs, Sakurai a salué avec enthousiasme : « J'ai adoré la scène où la colère de Shinobu éclate au grand jour dans ce film. Grâce au jeu subtil de Hayami, j'ai perçu une forme de beauté au cœur même de cette colère. » Hayami, à propos de Giyu Tomioka, est revenue sur sa propre interprétation : « J'ai eu l'impression que, dès le début, il se tenait en retrait, comme s'il ne se sentait pas légitime à être là en tant que Pilier ; puis, notamment à travers sa relation avec Tanjiro, sa façon d'être a peu à peu changé. »

Page suivante
Français
Voir les images de l'article (4 images)