« Les Carnets de l'Apothicaire » est une série d'animation adaptée du light novel du même nom de Hyuganatsu. Les enquêtes de Maomao, employée comme goûteuse de poison dans le gynécée du palais, ainsi que ses échanges comiques avec Jinshi ont séduit le public et fait beaucoup parler. La saison 3 de l'anime sera diffusée en deux cours, à partir d'octobre 2026 puis d'avril 2027, et un film, le premier de la série, sortira en salles le 11 décembre 2026.
■ Épisode 49 « Les Criquets » Synopsis
Une fois les suites de la rébellion du Shi clan en voie de règlement, Maomao, relevée de ses fonctions de goûteuse de poison au gynécée, a repris sa vie d'apothicaire dans le quartier des plaisirs. De son côté, Jinshi, qui a révélé être le frère cadet de l'empereur, participe désormais officiellement aux affaires de l'État et se tourmente au sujet des « signes avant-coureurs d'une catastrophe menaçant le pays » que Loulan lui a confiés à la fin.
Un matin, Maomao et Chou-u se voient servir du criquet mijoté au petit-déjeuner par la patronne de Verdigris House. Après en avoir goûté une bouchée, Chou-u se met à dire quelque chose d'inquiétant…
(C)Hyuganatsu, Imagica Infos/"The Apothecary Diaries"Project
