« Maomao a claqué la langue mdr » « Seule Maomao ose faire tsk au frère cadet de l'Empereur » : les fans ravis de l'échange entre Maomao et Jinshi dans le mini-anime Les Carnets de l’apothicaire : Mini Anime des Carnets de l'Apothicaire

Le mini-anime Les Carnets de l’apothicaire : Mini Anime, dans lequel les personnages expliquent des notions apparues dans la série principale, a été publié sur le compte X officiel de l'anime Les Carnets de l'Apothicaire. Son épisode 50 met en scène Maomao (voix : Aoi Yuki) et Jinshi (voix : Takeo Otsuka) sous forme de personnages SD, et leur échange comique fait beaucoup parler les fans.

L'anime Les Carnets de l'Apothicaire est adapté du light novel du même nom signé Hyuganatsu. Également adaptée en manga dans deux magazines mensuels, cette série à succès a conquis le public grâce aux enquêtes menées par Maomao, employée comme goûteuse de poison dans le gynécée impérial, et aux échanges comiques entre Maomao et Jinshi. La saison 3 débutera en octobre 2026 et sera diffusée en deux cours, avec la suite à partir d'avril 2027.

La vidéo publiée est un mini-anime qui montre Maomao et Jinshi parlant de la tunique en peau de rat de feu, soit le tissu d'amiante ininflammable, qui apparaît dans l'épisode 50 de la série principale, intitulé « la tunique en peau de rat de feu ». Quand Jinshi lui demande « Ne voudrais-tu pas entendre une histoire intéressante ? », Maomao lui répond sèchement « Non, pas particulièrement ». Devant cette attitude, Jinshi lui lance un regard boudeur, et Maomao fait claquer sa langue en faisant « tsk »… Même sous leur forme miniature et déformée, les échanges du duo restent fidèles à eux-mêmes, ce qui rend la vidéo très agréable à regarder.

En réaction à cette publication, de nombreux fans se sont réjouis : « Maomao a claqué la langue mdr, elle est tellement glaciale que c'est adorable », « Seule Maomao peut faire tsk au frère cadet de l'Empereur ! », « Jinshi qui s'obstine est adorable », « Elle claque la langue au frère cadet de l'Empereur, puis enchaîne sur l'explication en lui coupant la parole », « Même après avoir appris sa véritable identité, Maomao reste fidèle à elle-même en étant toujours aussi impolie, c'est génial » ou encore « Maomao est vraiment trop glaciale mdr. Courage, Jinshi ! ».

(C)Hyuganatsu, Imagica Infos/"The Apothecary Diaries"Project