Cowboy Bebop: Knockin' on Heaven's Door : rencontre pour les 25 ans du film, Kōichi Yamadera et le réalisateur Shinichirō Watanabe disent leur amour pour l'œuvre

Pour célébrer les 25 ans du film Cowboy Bebop: Knockin' on Heaven's Door, la version 4K remaster est à l'affiche depuis le vendredi 30 octobre. Le samedi 31 octobre, jour d'Halloween, une rencontre avec le public a eu lieu au TOHO Cinemas Shinjuku, en présence du réalisateur Shinichirō Watanabe et de Kōichi Yamadera, voix de Spike Spiegel, le héros. Voici le compte rendu de la première des deux rencontres, organisée après la projection de 9 h 55.

Sur l'invitation du scénariste Dai Satō, membre de l'équipe de Cowboy Bebop et maître de cérémonie du jour, le réalisateur Watanabe et Kōichi Yamadera sont montés sur scène. Le micro de Yamadera était décoré d'un Ein version Halloween, le cadeau offert aux spectateurs à partir du vendredi 13 novembre. Le réalisateur Watanabe, qui avait participé la semaine précédente à l'avant-première malgré un mauvais état de santé, a affiché un visage radieux : « Je suis rétabli. Aujourd'hui, j'ai envie de parler avec énergie. »

Le film raconte une affaire survenue sur Mars entre les épisodes 22 et 23 de la série télévisée. « Si c'est permis, on pourrait raconter des histoires à l'infini : entre les épisodes 1 et 2, entre les épisodes 2 et 3, entre les épisodes 2,5 et 3,5 (rires) », a lancé le réalisateur Watanabe. Kōichi Yamadera a répondu avec un sourire : « Et pourtant, un seul film a été réalisé. Je me demandais ce qui se passait, et voir qu'il ressort enfin en version 4K remaster me fait vraiment plaisir. Parce que même après 25 ans, ce pour quoi on me complimente le plus, c'est le rôle de Spike ! »

Le réalisateur Watanabe a également raconté qu'il avait récemment revu le film pour se remettre le contenu en mémoire avant une interview. Sa toute première impression avait été : « La voix de Spike est vraiment cool. » La salle a alors applaudi chaleureusement, en signe d'approbation. Il a poursuivi par un éloge appuyé : « Si ce personnage est devenu aussi populaire, c'est en grande partie grâce à Kōichi Yamadera. On dit souvent de lui qu'il a une voix aux sept couleurs, et on se demande laquelle est sa vraie voix, mais la voix de Kōichi Yamadera, c'est celle-ci. J'y sens comme des cernes d'arbre, comme si tous les détours de sa vie s'y étaient inscrits. Je pense aussi qu'il avait l'âge idéal pour le rôle. » Un peu gêné, Yamadera a confié : « En tant d'années de collaboration, c'est peut-être la première fois que le réalisateur Nabeshin me complimente autant. »

Yamadera a aussi révélé qu'il avait travaillé la veille avec Megumi Hayashibara, la voix de Faye Valentine. Il a raconté avec émotion qu'elle aussi, après avoir revu le film, lui avait dit : « Spike, il est cool. » Mais elle aurait ensuite fait l'éloge de Unshō Ishizuka, qui prête sa voix à Jet Black, puis d'Aoi Tada, qui double Ed, pour finir par dire : « Moi aussi, j'étais bien. » Le réalisateur Watanabe a alors lancé : « Au final, c'est de toi-même que tu parles ! (rires) », et la salle a éclaté de rire.