"“아라시야마”라는 말을 들으면 “심쿵!” 하는 느낌!" TV 애니메이션 《매리지 톡신》 성우 시라하마 히나노 인터뷰

초일류 살인청부업자 게로 히카루가 베테랑 혼인빙자사기꾼 키노사키 메이를 어드바이저로 맞이해 혼활(결혼 활동) 미션에 도전하는 TV 애니메이션 《매리지 톡신》. 4월부터 칸사이 TV·후지 TV 계열 전국 네트워크 매주 화요일 밤 11시~ “화아니발!!” 시간대에 방송 중인 본 작품에서는 미술품 전문 도둑 히메카와 쿄코, 대기업의 차기 사장인 대학생 우레시노 시오리를 둘러싼 에피소드를 통해 게로의 혼활 분투기가 그려져 왔다.

세 번째 혼활 상대로 등장하는 인물은 ‘짐승술사’의 피를 이어받은 방계 ‘햄스터술사’ 아라시야마 키미에. 지금까지의 두 사람과는 달리 게로를 덕질하는 숨은 팬이자 감정의 기복도 큰 캐릭터다.

그런 아라시야마를 연기하는 사람은 신인 성우 시라하마 히나노. 본 기사에서는 감정이 풍부한 아라시야마를 연기할 때 의식한 점과, 혼활에 도전하며 착실하게 성장해 나가는 게로의 인상에 대해 이야기를 나눈 인터뷰 내용을 전한다.

——아라시야마는 겉모습은 살짝 누님 같지만, 굉장히 감정 표현이 풍부한 캐릭터네요.

시라하마: 맞아요. 처음에 원작을 읽었을 때는 겉모습도 그렇고 누님 같은 인상이 강했는데, 의외로 제가 평소 모습대로 있는 부분에서 아라시야마를 느끼셨다는 의견이 (스태프분들로부터) 들려왔어요. 그때부터 흔히 말하는 섹시함이 있는 누님 같은 이미지에 너무 이끌리지 않고 연기해야겠다고 생각해서 조율을 해나갔습니다.

——실제로 연기하시면서 디렉션도 있었을 텐데, 의식하신 부분은 어떤 점이었나요?

시라하마: 아라시야마는 포즈도 굉장히 특징적인 아이라서, 힘을 줄 때는 확실하게 주고 너무 귀엽게 연기하지 말아 달라는 디렉션을 받았습니다. 그녀의 매력적인 부분은 삶의 방식에서 나오는 게 아닐까 싶어서, 게로 군의 혼활 상대라는 입장이지만 히로인이라고 생각하지 않고 연기하려고 의식했던 것 같아요.

——확실히 원작을 읽다 보면 “가하하” 하고 호탕하게 웃는 몸짓도 인상적이었습니다.

시라하마: 다양한 표정을 보여주는 아이라서 “가하하” 하는 웃음소리도 꽤 고생했어요. 원작의 웃음소리를 표현하는 게 정말 어려웠거든요. 원작 표정이 가진 힘이 워낙 강한 데다, 남들보다 표정 변화가 다채로운 점이 매력인 캐릭터라고 생각해서 그 부분을 최대한 정성껏 살리려고 노력했어요. 하지만 계속 액셀을 밟아대면 그것대로 또 답답해지기 때문에, 그 수위 조절을 고민하며 조언을 얻어 연기했던 기억이 납니다.

——결과적으로는 누님 같은 느낌을 의식하기보다 감정을 우선해서 연기하신 건가요?

시라하마: 겉모습은 꽤 누님처럼 보이지만, 나이는 히메카와보다 어리다는 설정을 듣고 나서부터는 누님처럼 보이게 해야겠다는 의식은 별로 하지 않고, 제가 생각한 대로 곧게 연기할 수 있겠다고 생각했어요. 마음의 움직임도 솔직하고, 그런 의미에서는 앳된 구석도 있는 아이라 생각해서 그 부분을 소중히 여기면서도, 힘을 줄 때는 딱 부러지게 집중할 수 있도록 의식했습니다.