[照片/图片] “被初中生们弄得团团转(笑)” TV动画《杀手青春》声优·三瓶由布子访谈 1
查看本文中的照片(2张照片)

在《周刊少年Jump》连载的动作喜剧漫画《杀手青春》(集英社Jump Comics出版)的TV动画版,正于每周六23点在东京电视台系列频道播出。主角大狼十三是一名传说中的杀手,由于被神秘的蜜蜂蛰到,身体变成了13岁的模样,为了执行潜入任务而不得不开始上初中。

故事在描写为了守护同学蜜冈乃莲而展开的动作战斗之余,也以流畅的节奏展现了十三在初次体验初中生活以及面对代沟时的种种尴尬笑料。

本文对饰演大狼十三的三瓶由布子进行了采访。我们询问了她是如何看待并演绎十三这个既是专业杀手、身体却又变成了初中生的角色的。

——三瓶小姐在职业生涯中饰演过很多少年角色,但十三这个角色虽然外表是初中生,内心却是39岁的男性杀手。

三瓶:我也演过各种各样的少年角色,但像这样自带“大叔感”的角色还是很难得一见的。所以最初的印象就是觉得演起来会非常有趣,很想挑战一下。

——能请教一下您在演绎十三时的塑造方法吗?

三瓶:参加试音的时候,我一直在练习如何通过说话方式来体现年龄感。但在第1集配音时,武内君首先在开篇饰演了成年版的十三,展现了一个专业杀手且离过婚的人物形象※。

※编注:成年大狼十三由武内骏辅配音。第1集中,在十三被神秘蜜蜂蛰到之前由武内饰演成年姿态,被蛰后变成初中生姿态由三瓶饰演。

因为配音是按照故事流程进行的——从被神秘蜜蜂蛰到,然后变成初中生——所以我坐在录音室后面听着他的演技,窥见了十三的人生。我希望能核心继承那种专业杀手的威慑力与哀愁感,并努力做到(从成年变成初中生后)能让人感觉到是同一个人在自然过渡,于是便这样投入了演出。

——原来如此。关于十三的演技,您和武内先生进行过沟通吗?

三瓶:虽然没有直接商量,但通过互相展示各自的理解,加上武内君的演绎,我认为这个角色变得非常具有真实感了。

——我很想知道两位在演出时是如何看待十三的人格魅力的。

三瓶:十三一直都在从事杀手工作,但那只是因为他恰好有天赋且适合而已。再加上他最终学历只是小学毕业,所以即使已经39岁了,他也不是那种阅历极其丰富的人……这一点我想即使不用言语交流,我们彼此也都有所感悟。

下一页
简体中文
查看本文中的照片(2张照片)