[照片/圖片] 「接招的戲份陷入苦戰」飾演梅宮一的上杉柊平所意識到的重點是什麼？電影《WIND BREAKER—防風少年—》訪談 2
放大

——在打鬥場景的動作設計中，這種不主動攻擊、而是完全承受的方式，確實是相當特別的。

上杉：他對櫻也說過「打架是一種對話」，所以他基本上都是承受對方的攻擊。這也包含了他想要接納兔耳山那種痛苦和窒息感的含義，因此我們不斷嘗試，思考該如何呈現這種「承受」的方式。

——我聽說在動作場景中，使用了鼓風機來將「風」具體呈現出來。

上杉：由於拍攝期間一直都在鼓風送風，所以現場聽不見聲音。有很多時候（在動作進行中）我們發現必須要比想像中更大聲地喊出來才能成立，而在這個過程中，我們的熱情也感覺不斷地升高。我認為，梅宮和兔耳山的那場戲，在現場達到的熱度比我們動作排練時還要高出好幾倍。

——在動作戲拍攝結束後，你們是進行了那個場景的後期配音來錄製聲音的，對吧？

上杉：所有風勢強勁的場景都是後期配音，所以打鬥場景也是一樣。我們希望能夠重現現場的氛圍和張力，但難免會產生一些細微的差異，因此在後期配音時，我們與導演討論並多次進行了重錄。

——要重現現場獨有的那種熱度，看來確實是很不容易呢……

上杉：的確如此。這可以說和配音技巧之類的又有所不同。不只是打鬥場景，就連兔耳山單槍匹馬闖入的那些場景也採用了後期配音，而那些場景也讓我們覺得非常困難。

因為在現場表演時的氛圍是獨一無二、無法複製的，所以我們努力在後期配音中加入一些不同的東西。總體來說，後期配音花費的時間比我們預期的要久。

下一頁
繁體中文
照片庫
查看本文中的照片（3張）