電視動畫第3期「無職轉生～到了異世界就拿出真本事～ 第三季」公開了第12話『終結與開始』的故事大綱與搶先劇照。
「無職轉生～到了異世界就拿出真本事～」原作是理不尽な孫の手自2012年起於小說投稿網站「成為小說家吧」連載的輕小說。故事描述一名34歲、無業、單身又長年繭居的尼特族男子，遭家人趕出家門，最終甚至因車禍身亡，卻在劍與魔法的異世界轉生成為魯迪烏斯·格雷拉特（CV：內山夕實），並憑藉前世的記憶與悔恨，抱持「這次一定要認真活下去」的心境，是一部描繪其壯闊冒險歷程的奇幻作品。系列累計發行量已突破1800萬部，動畫化也將於2026年迎來5週年。
電視動畫第3期自7月4日（六）起開播。第1話、第2話以「艾莉絲修行篇」為名，描繪女主角之一艾莉絲·格雷拉特（CV：加隈亞衣）在劍術修行中成長的身影。接著從第8話「空中城塞」起，邁入新篇章【混沌破壞者篇】。
■第12話『終結與開始』 【故事大綱】
「我來自未來」突然現身的老人如此告訴魯迪烏斯。面對困惑不已的魯迪烏斯，老人開始講述接下來將降臨在他身上的殘酷悲慘遭遇，以及這一切的元兇……。
(C)理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生III」製作委員会
查看文章的照片
