2日目のグループ行動で同じチームになり、2人きりの時間を楽しんだたかと&はる。一方、たかとに惹かれるも別グループになってしまったひいろは、夕食のバーベキューで猛アピール。それを目の前で見せつけられたはるは動揺の涙……。本心が読めない男子を取り巻く三角関係に、見届人たちも大混乱だった。