イギリス人コメディアンの斜め上な“サイトウ”解釈!日本人も驚きの視点に「めちゃくちゃ面白い!」と反響 週刊BUZZ動画 2024/03/31 11:50 拡大する イギリス人のスタンダップコメディアン、BJ Foxさんが、日本人に多い「サイトウ」という名前の漢字表記の違いを英語で解釈した動画が、SNSで話題となっている。【映像】外国人から見た“サイトウ”三段活用 注目を集めているのは、イギリス人のスタンダップコメディアン、BJ Foxさんが投稿した動画。日本人に多い「サイトウ」という名前の漢字表記の違いを、英語で解釈している。日本人もなんとなく感じている漢字によるニュアンスの違いを、スペルに一文字付け加えたりフランス語で表現したりと、独特な観点で解釈している。 続きを読む