「読める方、いますか？」玉音放送を聞いた21歳の祖母の日記を解読…大正から令和に伝わった“温度と色彩”