一時は世界征服を企んでいたピッコロ（CV：古川登志夫）がこんなキャラになるなんて……。魔人ブウ（CV：塩屋浩三）とゴテンクス（CV：野沢雅子・草尾毅）の戦いで、ゴテンクスに手伝いを命じられたピッコロ。その手伝いとはまさかの“ママさんバレーごっこ”で、手伝ったあと一人赤面するピッコロの様子にはファンも大爆笑だった。
超サイヤ人3に変身したゴテンクスはピッコロとともに、ブウの後を追って精神と時の部屋から無事に脱出した。ゴテンクスとブウの戦いは激化の一途をたどり、ブウの攻撃によって破壊されていく宮殿にあ然としたピッコロは「なんとかしろ！」とゴテンクスに喝を入れる。
