悟空の失礼発言はアニオリでも変わらず……。牛魔王の城を包む炎が八卦炉の火であることを突き止めた孫悟空（CV：野沢雅子）とチチ（CV：荘真由美）は、五行山を目指した。そこには祖父・悟飯（CV：阪脩）と、八卦炉の管理者であるアンニン（CV：横沢啓子）がいた。何万年も前から八卦炉を管理しているというアンニンに対し、悟空が放った一言は予想できたとはいえあまりにも失礼だった。
悟空とチチは牛魔王の城の炎を消すために、アンニンに八卦炉の火を止めてほしいと懇願するも、八卦炉の火が消えるとあの世とこの世が大混乱に陥ってしまうため、火を止めることはできないと断られてしまう。
