しかし、その夢は叶わなかった。「稽古場行ったら、あれ見たことある俳優さんが2人いると思って」と、稽古場で吉沢亮と横浜流星を目撃したエピソードを回顧。「『さすがに教えてくれ』と思ったら、李監督がいらっしゃったんですよ。それ見た瞬間に『ああ、これやられたわ』と（笑）」と、自身が出演できないことを悟った瞬間を自虐的に語り、スタジオの笑いを誘った。
それでも千之助は「最初はずっとお稽古拝見したりとか、なんなら僕がお稽古してるところをご見学なさってて」と、映画のために監督や俳優たちが歌舞伎の稽古を見学していたことを明かした。
千之助の告白を聞いた香取慎吾は「でも、その稽古場の千之助さんの姿を見て、それが役作りにもなったんじゃない？」とフォローすると、中村橋之助も「2人は千之助くんをみて、歌舞伎を学んだと」といじり。中村米吉は「（悪いよ！あなた悪いよ！（笑）悪い先輩だな〜」と笑いながらツッコみ、歌舞伎役者たちの和気あいあいとした関係性も垣間見えた。
