8月7日(金)に全国公開されるイルミネーションの最新作『ミニオンズ&モンスターズ』より、日本語吹替版キャストに松平健、山寺宏一が決定。あわせて日本版予告映像が解禁された。
本作は、全世界興行収入累計56億ドルを記録するアニメーション映画『怪盗グルー』『ミニオンズ』シリーズの最新作。日本国内では2022年に公開された『ミニオンズ フィーバー』から4年ぶりに、ミニオンズが主役としてスクリーンに登場する。
日本語吹替版では、ミニオンたちの夢をサポートする映画監督のマックス役を松平健が担当する。『ミニオンズ』シリーズ初参加となる松平は、ミニオンズの魅力について「何をしゃべっているか分からないところが可愛いし面白い」と語った。
また、多方面でエンターテインメントを届け続けている秘訣については「自分が楽しんで笑顔を届けること。常に新しいことに挑戦してお客さんに喜んでもらえるようなことをずっとしたい。私が笑顔を届けたいと思っていれば、皆さんの笑顔を見て、それがますます倍増していく」と、挑戦を続ける理由を明かしている。
ベクターを演じて依頼のシリーズ参加に、山寺は
