LINEであわや一触即発!? 広島に帰る連絡→妹「帰ってくるんじゃねー！」 “ブチギレ拒絶”の真相に安堵と共感の声

　3人きょうだいのグループLINEに届いたのは、妹からの目を疑うような“強烈な一撃”だった。帰ることを伝えた兄へ突きつけられた非情なメッセージに、SNSでは「いかに発音が大事かという話」「方言だと分かるとめちゃ可愛い」などのコメントが寄せられ、反響を呼んでいる。

【映像】妹が“ブチギレ拒絶”した真相

　Xで話題を集めているのは、漫画家の市川ヒロシさん（@ichikawahiroshi）の投稿。きょうだいのグループLINEに「○日から広島帰ろうと思ってる」と書き込んだところ、妹から「帰ってくるんじゃねー！」と返信があったという。

　広島を出て長い市川さんは、文字面から一瞬「帰ってくるんじゃねえよ」という拒絶の意味で受け取ってしまい、焦ってしまったそう。しかし、実際は「帰ってくるんだね！」という意味の広島弁だった。

　この投稿を見た人からは「いかに発音が大事かという話」「方言だと分かるとめちゃ可愛いな」といった声のほか、「『元気なかったよー』も誤解されがちです（『元気だった』の意味）」「広島弁でいうと『テストみやすかったー！』もカンニングじゃなくて簡単だったって意味だよ」など、方言にまつわる“誤解あるある”のエピソードも寄せられた。