100円ショップ「ダイソー」で売られている子ども向け図鑑『はっけん！こどもはじめてずかん』（税込み108円）が「ガチすぎる」と話題になっている。
ガチすぎるのは、絵に対する英語読み。例えば、『たべものどっさり』編では、キャベツ（cabbage）の読み方として「きゃびじ」と記載。さらに、たまねぎ（onion）は「あにゃあん」、さけ（salmon）は「さーめん」、シチュー（stew）は「すとぅ」、マヨネーズ（mayonnaise）は「めよねーず」など表記されている。
これにネット上では「口に出してみるとネイティブ並みの発音」「これで英語力が随分変わってくると思う」「ひらがなで書かれるとジワジワくる」といった声があがっている。
なぜ、ネイティブ発音を表記したのか？ 大創出版の担当者に聞いたところ、「図鑑にはアメリカで使われている英語を掲載しようとはじめから決めていました。せっかくお子さんが覚えるなら、実際の発音に近い方が実用的かなと、読み方をひらがなで書いています」とのことだった。
（AbemaTV／『けやきヒルズ』より）
▶「白より緑がいいんです」女子高生のツイートにあの企業が即対応
■Pick Up
・「ABEMA NEWSチャンネル」がアジアで評価された理由
・ネットニュース界で話題「ABEMA NEWSチャンネル」番組制作の裏側
