10月30日にナレーターで歌手のドナ・バークさんがTwitterに投稿した動画が、大きな話題を呼んでいる。
 同動画は「私の母は、今日初めて新幹線で私を聞いた!」という文章とともに投稿され、再生回数は370万回を超え、リツイートは5万件超、「いいね」も17万件を超えている。
 動画の内容は、自身が担当している東海道新幹線の英語の車内アナウンスをドナさんの母親のマーガレットさんに初めて聞かせるというもので、アナウンスが流れた瞬間に大よろこびで拍手するマーガレットさんの姿が撮影されている。