Schwertkämpferin Olivia entblößt ihren Oberkörper... „Wie grausam“: Eine tragische Vergangenheit rund um die Narbe auf ihrem Rücken in Folge 8 des Anime „Der ehemalige Hofmagier will der Stärkste werden“

　In der am 22. November ausgestrahlten 8. Folge des Anime „Mikata ga Yowasugite Hojo Mahou ni Tesshite Ita Kyuutei Mahoushi, Tsuihou Sarete Saikyou o Mezasu“ (Der ehemalige Hofmagier will der Stärkste werden) enthüllte die talentierte Schwertkämpferin Olivia (CV: Yōko Hikasa) den Protagonisten ihre grausame Vergangenheit und zeigte die Narbe auf ihrem Rücken.

　Am Ende der vorangegangenen 7. Folge hatte Olivia erzählt, dass sie Rache nehmen wolle, da ihr Meister ihre Mutter sterben ließ. In der darauffolgenden 8. Folge „Die Narbe“ erzählte Olivia nun Alec Ygret (CV: Shūichirō Umeda) und Clacia Annerose (CV: Masumi Tazawa) detaillierter von ihrer Vergangenheit.

　Olivias Mutter war eine Abenteurerin und soll gestorben sein, als Olivia noch ein Kind war. Olivia, nun ganz allein auf der Welt, wurde von einem Mann namens Melea Dial (CV: Shōgo Sakata) aufgenommen. Melea brachte Olivia bereitwillig die Schwertkunst bei; er war ihr Ziehvater und zugleich ihr Lehrmeister im Schwertkampf.

　So verbrachte Olivia, trotz der Trauer über den Verlust ihrer Mutter, dank ihres Ersatzvaters Melea eine glückliche Zeit ohne Beschwerden. Doch als sich Olivias Schwertfertigkeiten verbesserten, veränderte sich Melea plötzlich vollkommen, zog sein Schwert und sagte: „Du hast dich besser entwickelt, als ich erwartet hatte. Es ist an der Zeit.“ Melea attackierte den Rücken der verwirrten Olivia und enthüllte die schockierende Wahrheit: „Ich habe deine Mutter getötet.“

　Rückblickend sagte Olivia: „Eine Geschichte ohne Rettung. Ich habe denjenigen verehrt, der meine Mutter getötet hat! Jahre, jahrelang!“ Dabei legte sie ihre Kleidung ab und zeigte den beiden die große Narbe, die auf ihrem Rücken zurückgeblieben war.

　Angesichts der Episode über Olivia, die von Melea verraten wurde, äußerten viele Zuschauer im Internet ihr Mitgefühl mit Kommentaren wie „Wie grausam“ oder „Das ist so hart für Olivia...“.