Wie weit geht der Traumauflösung-Twist? Die Geständnis-Schleife der Heldinnen sorgt für „typischen Kimengumi-Gag“ – Anime „High School! Kimengumi“ Episode 9

Die Episode 9 des Animes „High School! Kimengumi“ wird seit dem 6. März nach und nach ausgestrahlt. Die Entwicklung, in der Yui Kawa (Sprecherin: Haruka Shiraishi) wiederholt in Träumen von Rei Ichidō (Sprecher: Tomokazu Seki) ein Geständnis bekommt, wurde im Internet zum Gesprächsthema mit Kommentaren wie „In gewisser Weise ist das wirklich ein typischer Kimengumi-Gag“ und „Ich war ziemlich aufgeregt und fragte mich, wie lange das wohl weitergehen würde“.

In Episode 9 „Jin-kun, die Schlafmütze / Dein selbstgekochtes Essen...“ wurde Yui von Rei hinter das Schulgebäude gerufen mit den Worten „Ich wollte unbedingt allein mit dir sein“. In einer irgendwie romantischen Atmosphäre begann Rei mit rotem Gesicht zu sprechen: „Eigentlich habe ich eine Bitte an dich“, „Eigentlich, Yui-kun, du... du...!“ – und in diesem Moment wachte Yui aus ihrem Traum auf.

Als Yui zur Schule kam, wurde sie erneut von Rei hinter das Schulgebäude gerufen mit den Worten „Ich habe etwas Wichtiges zu besprechen“. Yui, die hinter dem Schulgebäude ankam, sah Rei dastehen und dachte innerlich aufgeregt: „Das ist ja noch mehr die gleiche Entwicklung!“ Dann wurde ihr von Rei ein Heiratsantrag gemacht!? mit den Worten: „Eigentlich, Yui-kun, ich möchte... dass du für mich kochst!“ „Ich möchte dein selbstgekochtes Essen probieren! Ich möchte mit dir ein warmes Zuhause aufbauen!“... Dann wachte sie wieder auf und Yui war verwirrt: „War das jetzt auch ein Traum?“

Wenn es um „Kimengumi“ geht, ist das Ende der Originalgeschichte, das als „Traumauflösung“ interpretiert werden kann, unter den Fans zur Legende geworden. Deshalb scheint auch die „Geständnis-Schleife“ in der neuesten Episode Aufmerksamkeit erregt zu haben mit Kommentaren wie „In gewisser Weise ist das wirklich ein typischer Kimengumi-Gag“, „Was ist das für eine Entwicklung wie eine endlose Traumschleife“ und „Ich war ziemlich aufgeregt und fragte mich, wie lange das wohl weitergehen würde“.

Der Anime „High School! Kimengumi“ basiert auf dem Gag-Manga von Motoei Shinzawa, der 1980 im „Weekly Shonen Jump“ (herausgegeben von Shueisha) serialisiert wurde. Die Originalgeschichte startete als „3-nen Kimengumi“ und wurde mit dem Schulwechsel der Charaktere in „High School! Kimengumi“ umbenannt. Es ist ein Gag-Anime, der das unvorhersehbare Schulleben von individuellen Gruppen wie der „Kimengumi“ um Rei Ichidō, der „Honegumi“, „Irootokogumi“, „Udegumi“ und „Bangumi“ darstellt.

■Zusammenfassung von Episode 9:
„Jin-kun, die Schlafmütze“
Die Familie Daima ist seit dem Morgen damit beschäftigt, Jin aus der Traumwelt aufzuwecken. Mit gewöhnlichen Methoden kommt man nicht weiter. Mit Kiyoshis Hilfe wird Jin irgendwie aus dem Haus geschickt, und in der Schule entfaltet er sein gemächliches Tempo in vollem Umfang!

„Dein selbstgekochtes Essen...“
Yui, die zur Schule gekommen ist, verhält sich seltsam. Der Grund dafür ist ein Traum von heute Morgen, in dem sie mit Rei irgendwie in „guter Stimmung“ war. Als sie Rei auch in der Realität gegenübersteht, wird sie vor Verlegenheit nervös, aber es scheint, dass Rei auch etwas zu Yui sagen möchte...?

(C)新沢基栄／集英社・奇面組