Interview mit den Synchronsprechern Takehiro Urao & Yūki Yamamoto über den Charme der lebhaften, sportlichen Heldin Haru [„You Can't Be In a Rom-Com with Your Childhood Friends!“ Interview]

——Die anderen drei Jugendfreundinnen-Heldinnen sind sich dessen bereits bewusst, und Haru erreicht dies schrittweise, richtig? Weil sie sich dessen nicht bewusst war, war die Distanz nah, aber durch das Bewusstwerden ändert sich das wieder.

Yamamoto: Es ist irgendwie so, als würde die (körperliche) Nähe plötzlich eine Bedeutung bekommen.

——Übrigens steht auf der offiziellen Website in Ihrem Kommentar, dass dies Ihre erste Beteiligung an einem Anime als Hauptbesetzung ist. Gab es nach der Rollenankündigung eine Resonanz?

Yamamoto: Als ich verkündete „Ich werde Haru spielen!“, erhielt ich von vielen Menschen „Herzlichen Glückwunsch“-Nachrichten. Freunde kamen zu Events, und ich denke, ich durfte zusammen mit dem Werk glückliche Ereignisse erleben. Aber von meinem Umfeld hieß es (der vollständige Auftritt) sei noch nicht da (lacht).

——Wir freuen uns auf Episode 8 und darüber hinaus (lacht).

Urao: Als ich meinen Schulkameraden aus der Heimat das Video zeigte, in dem (Yamamoto) bei der Vorabvorführung einen Fächer gemacht hat, sagten alle „Dieses Mädchen ist nett!“ und mochten sie.

Yamamoto: Ah! Wirklich? Bitte werdet Fans (lacht). Ich freue mich!

——Wir möchten wirklich, dass die Leute schnell Episode 8 und später sehen. Dass ein Charakter, der im Opening erscheint, nicht so schnell auftritt, ist auch ein Klischee von Romantic-Comedy-Werken (lacht).

Urao: Ich finde es gut, sie nicht überstürzt auftreten zu lassen.

——Haru wird diese Erwartungen nicht enttäuschen und die Stimmung anheizen. Vielen Dank!

Wir möchten, dass Sie in der Ausstrahlung überprüfen, wie Haru, die endlich aufgetreten ist, die Geschichte von „You Can't Be In a Rom-Com with Your Childhood Friends!“ durcheinanderbringt und vorantreibt.

[Offizielle HP] https://anime-osalove.com/
[Offizielles X] https://x.com/love_osnnjm_wm

Interview, Fotografie, Text / kato

(C)三簾真也・講談社／幼馴染とラブコメになりたい製作委員会