Cheat-Skill ist „Internet“! TV-Anime-Adaption von „The World's Strongest Witch“ angekündigt – Azusa Tachibana übernimmt die Hauptrolle

Die Anime-Adaption von „The World's Strongest Witch“ wurde offiziell angekündigt und wird ab Oktober ausgestrahlt. Zudem wurde bekannt gegeben, dass die Synchronsprecherin Azusa Tachibana die Rolle der Protagonistin Rona Hermit übernehmen wird. Ein Teaser-Visual sowie ein Teaser-Video wurden ebenfalls veröffentlicht.

Die Vorlage basiert auf der beliebten Light Novel „The World’s Strongest Witch: I’m Starting My Free Life in a World Where Only I Can See the Online Strategy Guide“ (erschienen bei SQEX Novel / Square Enix) von Mochimaru Sakaki und riritto. Die Manga-Version wird von Tamaki Toga umgesetzt und erscheint derzeit im Magazin „Monthly Maga Base“ (Getsu Maga Kichi) von Kodansha.

Nachdem das Mädchen Rona einen vermeintlich schwachen Skill manifestierte, wurde sie verstoßen. Doch die wahre Identität dieses Skills ist der SSS-Rang-Cheat-Skill 【Internet】, mit dem sie nach Strategie-Webseiten dieser Welt und modernem Wissen suchen kann. Die Serie begeistert ein breites Publikum als neuartige Isekai-Fantasy voller Lachen und Tränen. Sie besticht durch das beispiellose Setting, in dem Rona ihre übermächtige Kraft für Abenteuer nutzt, ihren liebenswerten Charakter – wobei sie trotz ihres Wunsches nach einem gewöhnlichen Leben ständig in Schwierigkeiten gerät – und die erfrischenden Kämpfe, in denen sie starke Feinde mithilfe von Strategie-Infos besiegt.

Die Produktion übernimmt Bridge/Ail unter der Regie von Joji Furuta („SHAMAN KING FLOWERS“, „The Seven Deadly Sins: Revival of the Commandments“, „Uta no Prince-sama Maji LOVE Legend Star“, „Bad Girl“ u.a.). Für die Serienkomposition ist Shoji Yonemura („ONE PIECE“, „SHAMAN KING FLOWERS“, „Bad Girl“ u.a.) verantwortlich, während Yuki Morimoto („Boarding School Juliet“, „Cardfight!! Vanguard the Movie: Neon Messiah“, „Bad Girl“ u.a.) das Charakterdesign übernimmt – ein hochkarätiges Team, das den Charme des Originals voll zur Geltung bringt.

Die Protagonistin Rona wird von der aufstrebenden Synchronsprecherin Azusa Tachibana gesprochen, die unter anderem für ihre Rollen als Yu Yutani in „Bad Girl“, in „Princession Orchestra“ und „Kaya-chan wa Kowakunai“ bekannt ist. Tachibanas frisches Schauspiel bringt Ronas unbeschwerte und durchweg positive Art perfekt zum Ausdruck. Sie stellt auf komische Weise dar, wie Rona, die eigentlich nur „friedlich und frei leben“ möchte, durch den Einsatz des Internets unerwartet zur stärksten Hexe der Welt heranwächst.

Zur Ankündigung der Anime-Adaption sind neben Tachibana auch Kommentare des Originalautors Sakaki, des Charakterdesigners riritto, des Manga-Zeichners Toga sowie von Regisseur Furuta eingetroffen.

Kommentar von Azusa Tachibana (Rolle: Rona Hermit)

Ich bin Azusa Tachibana und darf die Rolle der Rona übernehmen. Rona ist die „stärkste Hexe“ mit einer absolut einzigartigen Stärke: Sie kann das Internet in einer Welt nutzen, in der es eigentlich keines gibt. Ein „Lösungswiki“ für das eigene Leben einsehen zu können, macht sie zweifellos zur mächtigsten Hexe überhaupt.

Ich bin so gespannt darauf, was bei den Aufnahmen jedes Mal passiert und auf was für lustige Leute ich treffen werde. Es fühlte sich für mich so an, als würde ich wie sie eine spaßige Solo-Reise unternehmen. Freut euch auf die chaotische und total krasse (loool!) Reise von Rona und ihren amüsanten Gefährten!

Kommentar von Mochimaru Sakaki (Originalautor)

Glückwunsch! Dank eurer Unterstützung wird es endlich als Anime umgesetzt! Das ist kein Scherz. Es steht so im Internet, also muss es stimmen. Dass die Charaktere und die Geschichte, die man sich selbst ausgedacht hat, als Anime zum Leben erweckt werden, ist der Traum eines jeden Schöpfers. Ich zittere immer noch und frage mich: „Das ist doch kein Traum, oder...!?“

Während ich dies schreibe, arbeitet das Anime-Team bereits mit Hochdruck und großer Leidenschaft an der Produktion. Auch ich kann es als Zuschauer kaum erwarten, Rona endlich im Fernsehen in Aktion zu sehen! Bitte freut euch auf den Start der Ausstrahlung!

Kommentar von riritto (Charakterentwürfe)

Herzlichen Glückwunsch zur Anime-Adaption von „The World's Strongest Witch“! Dass der Tag kommen würde, an dem Rona und die anderen sprechen und sich bewegen! Ich konnte es kaum glauben und habe die E-Mail immer und immer wieder gelesen. Das verdanken wir alle Sakaki-sensei, dem Manga-Zeichner Toga-sensei, dem Produktionsteam, das ein so wundervolles Werk geschaffen hat, und natürlich den Fans. Ich bin sehr dankbar, dass ich als Illustrator der Vorlage an diesem Werk mitwirken durfte. Auch ich werde es als Fan von Rona und ihren Freunden gemeinsam mit euch allen voller Vorfreude genießen!

Kommentar von Tamaki Toga (Manga)

Ich freue mich riesig über die Gelegenheit der Anime-Adaption, die einer meiner Lebensentwürfe war! Mein Dank gilt den Lesern, die uns unterstützen, Sakaki-sensei, riritto-sensei und allen, die an der Produktion beteiligt sind.

Ich liebe Anime, die man sich einfach entspannt ansehen und über die man schmunzeln kann – egal, ob man gerade voller Energie ist oder nicht. Ich glaube fest daran, dass dieses Werk genau so ein Anime wird. Ich würde mich freuen, wenn ihr euch darauf freut!

Kommentar von Joji Furuta (Regisseur)

Hier spricht Regisseur Furuta. Wir produzieren „The World's Strongest Witch“ mit dem Ziel, einen Anime zu schaffen, den man ganz entspannt zu Hause genießen kann, ohne über komplizierte Dinge nachdenken zu müssen. Bitte lehnt euch zurück und genießt die etwas lockeren und chaotischen Heldentaten der weltweit stärksten Hexe Rona.

Teaser-Video und Teaser-Visual veröffentlicht

Im veröffentlichten Teaser-Video sieht man Rona von hinten, wie sie ihren Zauberstab gegen einen riesigen, feuerspeienden Drachen schwingt. Man denkt, sie sei eine tapfere, mächtige Hexe – doch dann stellt sich heraus, dass der Drache nur eine von ihr selbst gewirkte Elementarmagie war. Beim Versuch, die Flammen zu löschen, friert sie stattdessen den ganzen Wald ein und flieht weinend mit den Worten: „Nein, nein! So war das nicht gemeint!“ und „Ich wollte doch nur friedlich und frei leben!“. Ronas Schicksal, gegen ihren Willen immer wieder in gefährliche Abenteuer verwickelt zu werden, wird komisch und zugleich dramatisch dargestellt.

Und dann ist da noch ihr mysteriöser Skill 【Internet】. Auf dem Monitor, der vor ihren Augen erscheint, sind detaillierte Strategien für den Wald zu sehen, in dem sie sich verirrt hat. Informationen auf dem Niveau von Staatsgeheimnissen, die kein Bewohner dieser Welt kennen kann, sind allein Rona zugänglich. Wird Rona diesen überwältigenden Vorteil nutzen können, um friedliche Abenteuertage zu verbringen? Das veröffentlichte Teaser-Visual zeigt Rona, wie sie vergnügt mit dem 【Internet】 hantiert, und man kann die Augen nicht von den chaotischen Abenteuern lassen, die ihr bevorstehen.

Teaser-Video

(C)坂木持丸・riritto・戸賀環・講談社／「世界最強の魔女、始めました」製作委員会
(C)Mochimaru Sakaki/SQUARE ENIX　(C)riritto/SQUARE ENIX
(C)坂木持丸・riritto・戸賀環・講談社