„Nangoku Shōnen Papuwa-kun“ kehrt als Bilderbuch zurück! Gedenkausstellung und Signierstunden in sechs Städten landesweit

Der beliebte Manga „Nangoku Shōnen Papuwa-kun“ (Square Enix) von Ami Shibata, der in den 1990er Jahren Kinder in ganz Japan begeisterte, kehrt zurück. Das Werk, das eine Gesamtauflage von über 8 Millionen Exemplaren erreichte, wird 35 Jahre nach Beginn der Serialisierung als neues Bilderbuch unter dem Titel „Papuwa-kun“ wiedergeboren und am Donnerstag, den 9. Juli, bei Jitsugyo no Nihon Sha veröffentlicht.

Die Autorin Ami Shibata ist in den letzten Jahren auch als Malerin sehr aktiv und erweitert stetig ihren künstlerischen Horizont. In diesem Bilderbuch bleibt die einzigartige und originelle Weltanschauung der Insel Papuwa erhalten, während die pure Freude am „Freundschaftschließen“ mit den für ein Bilderbuch typischen satten Farben und Rhythmen dargestellt wird. Getreu Shibatas Botschaft – „Bitte habt gemeinsam mit Papuwa und seinen Freunden ganz viel Spaß!“ – ist es ein Werk voller Leidenschaft, das sowohl die Fans von damals als auch Kinder, die zum ersten Mal mit dem Werk in Berührung kommen, über Generationen hinweg begeistert.

Zur Feier der Veröffentlichung findet eine Wanderausstellung statt, die in sechs Städten landesweit gastiert, beginnend bei „magmabooks“ in Toranomon, Tokio. Neben Ausstellungen, die die Welt des Werks lebendig werden lassen, werden handsignierte Reproduktionen von Originalzeichnungen, die die Textur der Originale einfangen, sowie Original-Fanartikel wie Schlüsselanhänger und Acrylaufsteller verkauft. Zudem sind an jedem Veranstaltungsort Signierstunden mit Frau Shibata geplant.

【Botschaft der Autorin】
Mein Manga-Debütwerk „Papuwa“ ist in die Welt der Bilderbücher gesprungen.
Inmitten freier Farben erwachen die Gefährten der Insel Papuwa voller Energie zum Leben.
Bitte habt gemeinsam mit Papuwa und seinen Freunden ganz viel Spaß!

■ Bibliografische Informationen

Titel: Nangoku Shōnen Papuwa-kun
Autorin: Ami Shibata
Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 9. Juli 2026
Format: A4-Sonderformat
Preis: 1.650 Yen (inkl. MwSt.)

【Inhaltsangabe】
Über 8 Millionen verkaufte Exemplare!! Ein Klassiker kehrt zurück!
In den 1990er Jahren zog „Nangoku Shōnen Papuwa-kun“ (Square Enix) Kinder in ganz Japan in seinen Bann.
Diese Begeisterung wurde nun nach all der Zeit in einem neuen Buch wiedergeboren.
Ami Shibata, die auch als Malerin ihren Wirkungskreis erweitert, zeichnet die Welt von Papuwa-kun in Form eines Bilderbuchs neu, wobei sie die originelle Weltanschauung beibehält.
„Ab heute bist auch du mein Freund!“
Egal ob Freund oder Feind, oder gar seltsame Kreaturen.
Die Welt der Insel Papuwa überschreitet Unterschiede, lässt alle gemeinsam lachen und verbindet sie.
Das Bilderbuch „Papuwa-kun“ schildert die aufrichtige Freude am „Freundschaftschließen“.
Die lebhafte Welt von Papuwa-kun, Chappy und den wunderlichen Gefährten der Insel Papuwa entfaltet sich in Farben und Rhythmen, wie sie nur ein Bilderbuch bieten kann.
Ein Buch für alle Generationen – für diejenigen, die Papuwa-kun früher gelesen haben, ebenso wie für jene, die ihm nun zum ersten Mal begegnen.

■ Zeitplan der Wanderausstellung & Informationen zu den Signierstunden

Der Eintritt zur Ausstellung ist frei (keine Reservierung erforderlich). Details zur Teilnahme an den Signierstunden und Teilnehmerzahlen werden nach der Entscheidung nach und nach auf der speziellen Website bekannt gegeben.

・【Tokio】 magmabooks, 2. OG „magmaspace“
Zeitraum: 9. Juli (Do) bis 9. August (So) 2026
Signierstunde: 18. Juli (Sa)

・【Osaka】 MARUZEN & Junkudo Bookstore Umeda, 1. OG Veranstaltungsraum A
Zeitraum: 1. August (Sa) bis 30. August (So) 2026
Signierstunde: 22. August (Sa)

・【Fukuoka】 Maruzen Hakata, Pop-up-Bereich im Geschäft
Zeitraum: 4. September (Fr) bis 27. September (So) 2026 (am letzten Tag Ende um 16:00 Uhr)
Signierstunde: 12. September (Sa)

・【Sapporo】 MARUZEN & Junkudo Bookstore Sapporo, 1. UG Veranstaltungsraum
Zeitraum: 2. Oktober (Fr) bis 30. Oktober (Fr) 2026
Signierstunde: 10. Oktober (Sa)

・【Nagoya】 Maruzen Nagoya Main Store, 5. OG vor dem Aufzug
Zeitraum: 6. November (Fr) bis 27. November (Fr) 2026
Signierstunde: 14. November (Sa)

・【Sendai】 Maruzen Sendai AER, Comic-Abteilung im Geschäft
Zeitraum: 2. Dezember (Mi) bis 27. Dezember (So) 2026
Signierstunde: 5. Dezember (Sa)

(C)柴田亜美／実業之日本社