Endlich besteht es nur noch aus „no“, „ー“ und „n“! Flut von Kommentaren zu „Südeuropas Spae-in“-Post des offiziellen „Frieren – Nach dem Ende der Reise“-Kontos

Auf dem offiziellen X-Konto des Original-Mangas von „Frieren – Nach dem Ende der Reise“ wurde ein Foto zusammen mit einer Frieren-Plüschfigur veröffentlicht, welches, wie bei solchen herkömmlichen Posts in den sozialen Medien üblich, eine Nachricht begleitete und für viel Gesprächsstoff sorgt.

Dem Post war die kurze Nachricht „Südeuropas Spae-in“ (Nan'ou no Supe-in) beigefügt. Auf dem veröffentlichten Bild ist eine Frieren-Plüschfigur zu sehen, die in der Nähe eines Geländers auf einer Art Balkon platziert wurde. Das Bild zeigt die Plüschfigur mit einem deformierten Gesichtsausdruck, wie sie vor dem Hintergrund einer Stadtkulisse mit markanten Gebäuden verweilt.

„Frieren – Nach dem Ende der Reise“ ist ein Fantasy-Manga, der von Kanehito Yamada geschrieben und von Tsukasa Abe gezeichnet wird. Die Geschichte spielt in einer Welt „nachdem“ der König der Dämonen vom Helden und seiner Gruppe besiegt wurde. Sie schildert die Reise der über tausend Jahre alten Elfen-Magierin Frieren, die einst gemeinsam mit dem Helden den Dämonenkönig bezwang, und den Menschen, denen sie auf ihrem neuen Weg begegnet. Die Serie beschreibt behutsam den Lauf der Zeit in einer friedlichen Ära nach dem Krieg sowie die feinen Nuancen des menschlichen Herzens und erfreut sich großer Beliebtheit bei zahlreichen Lesern.

Auf diesen Post hin gab es in den sozialen Medien vielfältige Reaktionen wie: „Da bist du aber ganz schön weit gereist!“, „Ich dachte, so etwas wie ‚Paellaren‘ (Paella + Frieren) würde kommen, aber stattdessen ist es ‚Spae-in‘“, „Besteht der Frieren-Anteil nicht nur noch aus ‚no‘, ‚ー‘ und ‚n‘? (lol)“, „Was?! Es heißt nicht einmal mehr ‚... no Frieren‘ (Frieren des/der ...)?!“ oder „Ob Frieren wohl die ganze Zeit den Bau der Sagrada Família miterlebt hat...?“

(C)Kanehito Yamada, Tsukasa Abe/Shogakukan/ "Frieren"Project

▼ Das herkömmliche Plüschfiguren-Foto, das mit dem Wort „Spae-in“ gepostet wurde