While Shinpachi couldn't stop delivering tsukkomi (straight man commentary) about the bizarre rice topping, Gintoki unexpectedly tells them, "Hey, Shinpachi, Kagura. You don't need to eat stuff like that," and then proceeds to request a different Famicom cartridge from the server, strangely accustomed to this meal.

Incidentally, in a previous Episode 219, other Famicom cartridges with somewhat familiar-sounding names like "Ama-chi wo Kurau" and "Ganso Saiyūki Super Monchī Dai Bōken" also made an appearance.

The Gintama anime is based on the highly popular manga by Hideaki Sorachi. The original manga was serialized in Weekly Shonen Jump (Shueisha) and other magazines from 2003 to 2019, achieving a cumulative worldwide circulation of 73 million copies (including digital editions). A refreshing blend of gag comedy, spectacular action, human drama, and emotional bonds, the franchise has seen success not only through the TV anime series and feature films but also with popular live-action movie adaptations.

(C)空知英秋/集英社・テレビ東京・電通・BNP

English