« Avant tout, le respect de l'œuvre originale » : Interview de Noritaka Hamao, l'interprète de Jo Togame dans le film WIND BREAKER

—— Comment avez-vous abordé la dimension humaine de Togame ?

Hamao : Je pense que le point commun entre Togame et moi, c'est que nous avons du mal à lâcher prise. Rester au sommet du Shishitoren... S'il renonçait à ses sentiments pour Choji, ce serait plus facile. À l'inverse, s'il obéissait aveuglément à Choji en rejetant ses émotions, ce serait aussi plus simple.

Incapable de faire ni l'un ni l'autre, il est influencé en voyant Sakura se débattre de la même manière. Au début, cela l'agace, mais il ressent sûrement aussi de l'envie face à la capacité de Sakura à s'exprimer si directement.

Je pense que mes propres sentiments envers (Koshi) Mizukami-kun (l'interprète de Sakura) se sont mélangés à ceux du rôle. C'était notre première rencontre sur ce film, mais nous avons interagi sur le plateau, nous nous sommes influencés mutuellement, et nous avons pu devenir Togame et Sakura très naturellement jusqu'à la dernière scène, sans forcer. Je considère cela comme une grande chance.

Comment Togame changera-t-il au fil de sa confrontation physique avec Sakura ? Nous vous invitons à découvrir ces subtilités émotionnelles au cinéma.

Film WIND BREAKER
Date de sortie : Vendredi 5 décembre 2025
Distribution : Warner Bros. Pictures
(C)にいさとる／講談社 (C)2025「WIND BREAKER」製作委員会

Costumes : LAD MUSICIAN (Blouson, Pantalon) Autres : Effets personnels du styliste
Interview, photos et texte par kato