Reiji Kawashima : « C'est la fois où j'ai le plus transpiré de toute l'histoire de l'émission ! » Le studio explose de rire devant le kamishibai improvisé
Enfin, le moment est venu pour les deux seiyū de passer à la pratique. On leur a confié un kamishibai original de Gan-chan, dont le verso ne comportait aucun texte, seulement des illustrations. Un défi de haute voltige consistant à improviser l'histoire en direct en regardant les images.
Face à Kawashima qui ne pouvait cacher sa nervosité en demandant « C'est ça qu'on doit faire aussi... ? », Iwata a renchéri : « Après avoir vu celui de Gan-chan, on se dégonfle un peu, non ? ». Kawashima s'est lancé le premier avec une parodie intitulée « La femme à la bouche fendue et l'homme aux fesses fendues ». Il a tenté d'interpeller le public : « Qui voit un kamishibai pour la première fois ? », mais sans obtenir de réaction, ce qui l'a rapidement décontenancé. Cependant, il a su développer son récit en y intégrant des éléments modernes et des interactions avec l'audience, pour finir sur un happy end inattendu.
Après sa prestation, Gan-chan l'a couvert d'éloges : « Comme on pouvait s'y attendre de la part d'un seiyū professionnel, l'expression des sentiments des personnages était percutante », ajoutant « j'ai découvert une nouvelle façon d'interpréter ». En parallèle, il a donné un conseil de pro : « Dans le kamishibai, la conscience de "contrôler l'espace" est primordiale. L'idéal est de réussir à amener le public à donner la réponse que vous attendez ». Soulagé d'avoir accompli sa mission, Kawashima a provoqué les rires du studio en déclarant : « Mitsuo-san, c'est un truc de fou. C'est la fois où j'ai le plus transpiré de toute l'histoire de Yo Asobi ! (lol) ».
Ensuite, Iwata s'est attaqué à une œuvre intitulée « Mukashi Mukashi » (Il était une fois). En demandant au public « À votre avis, qu'est-ce qui va apparaître ensuite ? », il a mené son récit en créant véritablement une « ambiance » sur le plateau. Enchaînant les apparitions loufoques de « petits vieux » après la phrase rituelle « Il était une fois », il a déclenché l'hilarité. Gan-chan a validé sa performance d'un : « La création d'ambiance avec le public était parfaite ».
Après l'exercice, Iwata a confié : « En fait, j'adore ce genre de choses », mentionnant qu'il avait déjà fait des lectures de livres d'images pour des enfants, redécouvrant ainsi le charme du kamishibai. Suite aux messages des spectateurs disant : « Les lectures de seiyū sont super, mais j'aimerais aussi voir des petits événements de kamishibai », Kawashima a commenté : « C'est une excellente idée. J'aimerais transmettre cela en tant que culture », ajoutant que « comme il y a beaucoup d'improvisation, cela fonctionnerait bien en tant que divertissement ». Iwata a conclu avec un sourire : « On a vraiment envie que ça se réalise. C'est un contenu qui a une grande affinité avec nous, les seiyū », clôturant cette émission dans une atmosphère chaleureuse.
(C)AbemaTV, Inc.
Voir les photos de cet article
