Entretien avec Soma Saito : le contraste entre Hathaway et Lane, entre réalité et idéal [Interview pour Mobile Suit Gundam Hathaway: The Sorcery of Nymph Circe]

Le film « Mobile Suit Gundam Hathaway: The Sorcery of Nymph Circe » est actuellement en salles. Ce long-métrage constitue le deuxième chapitre de la trilogie entamée en 2021. On y suit l'évolution de Hathaway Noa sous l'identité de « Mafty Navue Erin », leader du mouvement anti-Gouvernement de la Fédération Terrestre. Le film dépeint avec intensité ses tourments, le poids de ses choix et les traumatismes du passé qui le hantent.

Alors que le récit approfondit les relations entre des personnages clés comme la mystérieuse Gigi Andalucia, dotée d’une intuition quasi prophétique, et le colonel Kenneth Sleg de la Fédération, un nouveau protagoniste attire l’attention : Lane Aim. Pilote d’essai du Penelope envoyé par Kenneth, Lane se retrouve, dans ce deuxième chapitre, aux commandes d’une unité d’entraînement de fortune, le TX-ff104 Alseus.

Nous avons interrogé Soma Saito, la voix de Lane Aim, sur l'évolution de son personnage, sa relation avec Hathaway et son approche du rôle.

—— L’une des surprises de ce film est de voir Lane piloter l’Alseus, une nouvelle unité, plutôt que le Penelope du précédent volet. Quelle a été votre impression en découvrant le script et la position de Lane dans cet opus ?

Saito : Comme je ne savais pas comment les romans originaux allaient être adaptés avant de recevoir le script, j’ai simplement accepté cette structure narrative avec curiosité.

J'ai le sentiment que la présence d'un personnage comme Lane permet de souligner les imperfections de Hathaway Noa. Cela crée un contraste avec ce dernier, qui possède à la fois une forme de sagesse désabusée, presque blasée, et une certaine immaturité.

—— Lane marque les esprits avec des répliques comme « Mafty ne resterait jamais dans un lieu touristique ! », montrant son opposition à Kenneth. Comparé à Hathaway, Gigi ou Kenneth, il semble être le personnage le plus sincère, non ?

Saito : Tout à fait. Lane est idéaliste, entier, et croit encore en ses rêves. Si l’on devait noter une évolution entre le premier et le deuxième chapitre, je dirais que sa défaite face à Hathaway l’a poussé à se confronter à la divergence entre l'idéal et la réalité.

—— On sent que ce film est conçu comme un « Gundam pour adultes », et Lane semble incarner la figure de la jeunesse par contraste avec ces adultes.

Saito : Même face à un « monde d'adultes », il s'accroche à son « monde idéal » en se jurant de ne pas devenir comme eux. Bien qu'il commence à percevoir la réalité, il refuse de devenir un adulte agissant par pur calcul ou intérêt. Cette « verdeur », cette volonté de choisir l'idéal même s'il s'agit d'une chimère, est ce qui définit Lane depuis le premier film.