« Cette réplique de l'épisode 1 revient avec une dose de désespoir démultipliée... ! » Le développement choc de l'épisode 73 de « Re:ZERO » fait hurler les fans : « C'est d'une cruauté absolue... », « C'est pas possible ! Non ! »

L'épisode 73 de l'anime « Re:ZERO -Starting Life in Another World- 4th season » est actuellement en cours de diffusion depuis le 20 mai. La réplique culte du tout premier épisode prononcée par le protagoniste Subaru Natsuki (seiyū : Yūsuke Kobayashi), « Ça veut dire que... par hasard... ce serait ce qu'on appelle une invocation dans un autre monde ?! », a fait sa réapparition d'une manière totalement inattendue, provoquant un véritable choc chez les spectateurs qui s'exclament : « C'est d'une cruauté absolue... » ou « C'est une phrase tellement terrifiante ».

Subaru, qui avait été invoqué dans un autre monde alors qu'il rentrait d'une supérette, a mené de nombreuses batailles, a grandi et a renforcé ses liens avec ses compagnons. Dans cette 4e saison, afin de sauver Rem (seiyū : Inori Minase) et les autres qui continuent de dormir à cause de l'autorité de la "Gourmandise", il relève de nouveaux défis au sein de la « Tour de guet de Pléiades », la demeure du Sage.

Dans l'épisode 73, le plus récent, Subaru s'est dirigé vers une porte à l'intérieur de la tour de guet comme s'il venait d'avoir une illumination, en se disant : « C'est ça ! Si ça marche comme prévu... ! ». Cependant, il semble avoir perdu connaissance entre-temps, avant d'être réveillé par Emilia (seiyū : Rie Takahashi) et Beatrice (seiyū : Satomi Arai).

Alors qu'il s'agit de compagnons avec qui il a partagé d'innombrables combats acharnés, Subaru, incapable de comprendre la situation, semble intrigué : « Une belle fille aux cheveux d'argent, une fillette aux cheveux en anglaises, un lézard géant et une pièce faite de plantes... ». Juste après la réplique de Subaru, « Ça veut dire que... ce serait ce qu'on appelle une invocation dans un autre monde ?! », le sous-titre de l'épisode 73, « En sortant de la supérette, c'était un monde merveilleux », s'est affiché, marquant la fin de l'épisode.

Qu'a-t-il bien pu arriver à Subaru pour qu'il s'étonne à nouveau de se trouver dans un "autre monde" ? De nombreux spectateurs ayant interprété cela comme une réinitialisation de sa mémoire, les cris de détresse ont déferlé sur le net : « Subaru... toi... ta mémoire ?!?!?!?! », « Une réinitialisation totale de la mémoire à ce moment précis, c'est d'une cruauté absolue... », « J'ai hurlé malgré moi : "C'est pas possible ! Non !" » ou encore « C'est une phrase tellement terrifiante ».