Le synopsis, les premières images et une vidéo d'action spéciale de l'épisode 1 de l'anime « From Old Country Bumpkin to Master Swordsman II » ont été dévoilés ! De nouveaux membres du casting ont également été annoncés.

La diffusion de l'anime TV « From Old Country Bumpkin to Master Swordsman II » débutera le mercredi 8 juillet. En amont de la diffusion, le synopsis, les premières images de l'épisode 1 ainsi qu'une vidéo d'action spéciale ont été partagés.

Cette œuvre est une série de fantasy adaptée du light novel de Shigeru Sagazaki (illustré par Tetsuhiro Nabeshima). Le nombre total d'exemplaires en circulation pour la série, incluant les adaptations en manga et les œuvres dérivées, a dépassé les 10 millions. La première saison de l'anime TV, diffusée en avril 2025, a bénéficié d'une distribution exclusive mondiale sur Prime Video, se classant dans le top 10 dans plus de 45 pays et régions à travers le monde. De plus, en mai 2026, elle a remporté le prix de la narration (« Storytelling Award ») lors des « Asia-Pacific Broadcasting+ Awards 2026 » qui se sont tenus à Singapour, suscitant un vif intérêt tant au Japon qu'à l'international. Cette deuxième saison dépeindra le protagoniste Beryl Gardenant, un maître d'armes qui commence à s'habituer à la vie dans la capitale, alors qu'il doit faire face à de nouveaux combats inévitables.

Le synopsis et les premières images de l'épisode 1 de la saison 2 ont été dévoilés lors de l'événement en direct « Tele-Asa Shinsaku Anime Fes ~2026 Natsu~ ». Hiroaki Hirata (voix de Beryl Gardenant) et Yūki Hirose (voix de Curuni Crueciel) ont participé à cet événement. En parallèle, une vidéo d'action spéciale contenant une partie des scènes de combat de la série principale a été publiée, et les informations concernant le casting des nouveaux personnages apparaissant dans cette deuxième saison ont également été révélées. Il a été annoncé que Takashi Kondō prêtera sa voix à Hanoy Cressa de la troupe de mercenaires de Verdeapis, Hiromu Mineta à Kuriu Rybark, Mami Uchida à Prim, et Hiroshi Yanaka au pape Morris Pasyushka de la religion de Sphen. Les commentaires de chaque membre du casting ont également été reçus.

■ Épisode 1 : « Le vieux campagnard se rend sur son nouveau lieu de travail »
【Synopsis】
Quelques mois après avoir été nommé instructeur spécial de l'Ordre des Chevaliers de Rebellio, Beryl commençait à s'habituer à sa vie dans la capitale. Un jour, Lucy et Ficelle lui rendent visite à son domicile. Leur demande est de recruter Beryl en tant que professeur temporaire à l'Académie des Magiciens. Bien qu'hésitant, Beryl accepte provisoirement et se retrouve à observer la méthode d'enseignement de Ficelle dans la section de magie de l'épée, où étudie également Mewi. C'est alors qu'il se retrouve à croiser le fer avec Ficelle pour répondre aux questions des élèves――

▼ Vidéo d'action spéciale