"C'est une super position !" Quelles sont les professions que les doubleurs Takeo Ōtsuka et Shion Wakayama aimeraient exercer s'ils se réincarnaient ? 【Interview sur "The Exiled Heavy Knight Knows How to Game the System"】

—— C'est dans ce monde de "Magic World" qu'Elma et Luce vivent leurs aventures. Si vous y étiez réincarnés, que feriez-vous ? Tout d'abord, il y a le choix de partir ou non à l'aventure.

Wakayama : Oh là là, qu'est-ce qui serait le mieux ?!

Ōtsuka : J'aurais bien envie de tenter l'aventure, mais c'est quand même dangereux (lol).

Wakayama : On frôle la mort d'assez près, mine de rien.

—— En effet, les descriptions montrent que même dans les zones de bas niveau, on peut se faire tuer si on baisse sa garde.

Ōtsuka : Ah oui, vraiment ! C'est assez réaliste. Même lorsque (au début) Elma bat le Rana, on pourrait penser qu'il va disparaître, mais le corps reste là (lol).

Wakayama : Mais la vie réelle reste la vie réelle, et si on se fait attaquer sans pouvoir rien faire, c'est fini. Donc on aimerait avoir les moyens de se battre, mais sans pour autant aller au combat (lol). C'est un vrai dilemme !

—— Quand on y pense, le groupe formé uniquement d'Elma et Luce suit un chemin particulièrement difficile, n'est-ce pas ?

Ōtsuka : Le partage des rôles est assez limité, après tout.

Wakayama : En plus, pour Luce, les combats se jouent souvent à double ou quitte ! C'est vrai, ils mènent des combats vraiment impressionnants.

Ōtsuka : Travailler comme employé de guilde serait peut-être le compromis idéal. On les enverrait (Elma, Luce et les autres) faire le travail à notre place (lol).

Wakayama : Ah, c'est une excellente idée !

—— C'est vrai que c'est une position où l'on ne risquerait pas de manquer de travail (lol).

Ōtsuka : On nous apporterait des pierres magiques en masse et on ferait "Hein ?!" tout étonnés (lol).

Wakayama : Ahaha (lol). "Tout ça ?!" comme ça ! J'adorerais avoir cette réaction ! J'aimerais essayer ! C'est une super position !

Tout en prêtant attention à la description de "Magic World" où Elma et Luce mènent leurs aventures, nous vous invitons à apprécier la diffusion de l'anime.

Entretien, photographie et texte / kato
(C)猫子・武六甲理衣・じゃいあん・講談社／「追放された転生重騎士はゲーム知識で無双する」製作委員会

Voir les photos de cet article