La raison profonde pour laquelle un personnage qui n'aurait pas dû exister historiquement est présent...Les fans réagissent aux confidences du créateur de « Jaadugar: A Witch in Mongolia » : « Alors Jochi devient bel et bien une étoile »

La mangaka Tomato Soup a partagé sur X, avec un message de remerciement, des confidences en coulisses après la diffusion de l'épisode 3 de l'anime « Jaadugar: A Witch in Mongolia », suscitant de nombreuses réactions. La créatrice a elle-même révélé les raisons de l'apparition de Jochi (voix : Kenji Nojima), fils aîné de Gengis Khan, empereur de l'Empire mongol, permettant aux fans de mieux comprendre les coulisses de l'œuvre.

Le message explique qu'historiquement, Jochi lui-même n'était pas présent à Tarukan : il était parti vers le nord et y était mort sans jamais revenir. Il est précisé que l'anime l'a volontairement fait apparaître à ce moment, comme symbole rassemblant les quatre fils de Gengis Khan, en prévision de l'explication des quatre maisons royales de l'Empire mongol — un choix de mise en scène propre à « Jaadugar ». La courte illustration façon manga montre, sur un ton comique, un personnage surpris que Jochi ne soit jamais venu à Tarukan, tandis que celui-ci, devenu une étoile dans le ciel, rit comme s'il avait vraiment bu et discuté avec les autres.

L'anime « Jaadugar: A Witch in Mongolia » est adapté du manga historique de la même autrice. Situé dans l'Empire mongol médiéval, il suit une jeune fille captive qui survit à des conditions extrêmes grâce à son intelligence. Adapté en anime après le grand succès de la bande dessinée originale, l'œuvre continue de se développer à travers divers médias.

Après cette révélation sur la raison profonde de l'apparition de Jochi, de nombreuses réactions ont afflué sur les réseaux sociaux, telles que : « Jochi transformé en étoile... j'adore le dessin, il est trop mignon », « Alors c'était vraiment voulu de faire apparaître Jochi, le fils aîné ? », « Ah, ça explique ce qui me chiffonnait, c'était pour la mise en scène » ou encore « Alors Jochi devient bel et bien une étoile ».

(C)トマトスープ（秋田書店）／天幕のジャードゥーガル製作委員会