« Though I Am an Inept Villainess » est un animé télévisé adapté de l'œuvre du même nom, publiée sous forme de roman chez « Ichijinsha Novels » par Satsuki Nakamura (roman) et Yukiya (illustrations), et adaptée en manga dans le « Monthly Comic ZERO-SUM » par Ei Hitsuji. L'histoire se déroule au « Sūgū », un palais où sont rassemblées les princesses de meute de cinq grandes familles afin d'y former la future impératrice. Reirin, l'une des prétendantes, se voit échanger son corps avec celui d'une autre prétendante, Keigetsu. Cependant, toutes deux finissent par être entraînées dans un complot qui ébranle la cour impériale...
■ Épisode 3 : « Redressez la poitrine et regardez devant vous »
【Résumé】
Quatre jours se sont écoulés depuis l'échange de corps. Reléguée dans une cabane du palais Shuku, Keigetsu (Reirin) s'adonne presque chaque jour aux travaux agricoles grâce au corps vigoureux de Keigetsu. Profitant d'une liberté où elle ne fait s'inquiéter personne, Keigetsu (Reirin) mène une vie épanouie. De son côté, Riirii, manipulée par Gayō, une dame de compagnie de rang supérieur de la famille Kin venue à l'improviste, entreprend de harceler Keigetsu (Reirin), mais...
(C) 中村颯希・一迅社／「ふつつかな悪女」製作委員会
