L'animé Smoking Behind the Supermarket with You est adapté du manga populaire de Jinushi, prépublié dans le magazine Big Gangan (Square Enix). Le discret réconfort de Sasaki, un employé de bureau d'âge mûr surmené, réside dans la cigarette et l'accueil chaleureux de Yamada, l'employée du supermarché qu'il fréquente. Cependant, un jour où il se rend au supermarché en quête de ce réconfort, Yamada n'est pas là. Alors qu'il cherche un endroit pour fumer, il ne trouve aucun espace fumeur. C'est alors qu'une femme nommée Tayama l'invite dans une zone fumeur située derrière le supermarché...
■ Épisode 4 « Apprendre seul derrière le supermarché »
【 Synopsis 】
Après la panne de son téléphone à clapet qu'il utilisait depuis de nombreuses années, Sasaki fait ses débuts sur smartphone. Alors qu'il lutte désespérément avec la manipulation de son nouvel appareil, il demande de l'aide à Tayama, qui accepte de lui montrer comment l'utiliser. Comme à son habitude, Tayama se moque gentiment de Sasaki qui se bat désespérément contre ce joyau de la technologie moderne, mais...
(C)地主／SQUARE ENIX・「ヤニすう」製作委員会 (C)Jinushi/SQUARE ENIX,Smoking Behind the Supermarket with You Production Committee (C)J/SQEX,SBSYPC
