« Surpris par sa voix de grand-père », « La voix d'un homme âgé bienveillant est tout aussi superbe » : Akira Ishida en chef de clan dans l'épisode 6 de l'anime « Jaadugar: A Witch in Mongolia »

Dans l'épisode 6 de l'anime « Jaadugar: A Witch in Mongolia », diffusé le 1er août (diffusion en cours), Dayir (VO : Akira Ishida), un chef du clan Merkit âgé, a fait son apparition. « Une interprétation rare », « Il a créé une voix enrouée tout en conservant son timbre séduisant », ont réagi les téléspectateurs sous le coup de la surprise.

Dans l'épisode 6 « Le peuple de Mergen », le passé de Töregene (VO : Ami Koshimizu) a été révélé. Bien qu'elle soit la sixième épouse d'Ögedei (VO : Hiro Shimono), le troisième fils de Genghis Khan, elle semble considérer son mari comme un ennemi.

Autrefois, en raison d'une alliance, Töregene a dû être mariée à Dayir, l'un des chefs du clan Merkit, bien plus âgé qu'elle. À son arrivée, Dayir l'a accueillie avec bienveillance : « Töregene, bienvenue. Je suis désolé de ne pas pouvoir t'offrir un grand accueil. Es-tu surprise que ton mari soit un vieillard pareil ? ». Par la suite, Töregene s'est liée d'amitié avec les filles de Dayir et menait des jours paisibles, jusqu'au jour où ils furent attaqués par les Mongols menés par Genghis Khan...

L'interprétation magistrale du vieil homme Dayir par le comédien Akira Ishida a suscité une série de réactions enthousiastes sur Internet : « Une interprétation rare », « Surpris par sa voix de grand-père », « La voix d'un homme âgé bienveillant est tout aussi superbe », « Il a créé une voix enrouée tout en conservant son timbre séduisant », « Le rôle de vieillard par Akira Ishida a vraiment de la prestance ».