3rd Page TV 애니메이션 『천막의 자두가르』가 그리는 몽골·이슬람 문화에서 보이는 것은? [출연 성우 좌담회] | 성우

[사진/이미지] TV 애니메이션 『천막의 자두가르』가 그리는 몽골·이슬람 문화에서 보이는 것은? [출연 성우 좌담회] 3장

──음식이 가장 가깝게 다른 문화를 접할 수 있는 계기일지도 모르겠네요. 마지막으로 이 기사의 독자들에게 TV 애니메이션 『천막의 자두가르』의 매력을 메시지로 전해 주실 수 있을까요?

시모노: 이 작품은 등장하는 캐릭터들이 다양한 생각을 지니면서 각자 자기 안에서 옳은 것을 찾으려 하며 살아가는 휴먼 드라마입니다.

대사나 모놀로그로 표현된 부분은 물론, 그것만이 아닌 묘사에서 실은 이런 마음이 있었던 것일지도 모른다고 알아차릴 수도 있을 겁니다. 그런 세밀한 부분까지 애니메이션으로 그려져 있으니 원작과 함께 여러 분들이 봐 주시면 기쁘겠습니다.

스즈키: 이 작품에 그려진 문화는 형태를 바꾸어 현대에도 통하는 것이 있다고 느꼈습니다. 지금의 우리와 당시 사람들을 겹쳐 보면서 이 작품을 접하시면 작품의 깊이나 자신이 살아가는 것에 대한 관심이 더 깊어지지 않을까 생각합니다. 세세한 문화 같은 것도 봐 주시면 기쁘겠습니다.

사이토: 이 시간 동안 여러분의 이야기와 생각을 들으면서, 제 안의 생각이 아직 얕아서 이 작품에서 보지 못한 부분이 많았다고 느꼈습니다.

하지만 제 안에서 생긴 "왜?"라는 것에 대해, 모르는 것은 많지만 이해하려 하는 행동 하나하나가 여러분처럼 깊이 있는 인생으로 이어지는 것이겠구나 생각합니다. 그래서 저도 아직 더 공부해야 하고, 하고 싶다는 마음을 잊지 않고 싶습니다.

코시미즈: 『천막의 자두가르』라는 작품을 통해 일본과는 다른 문화를 접하시면서 다양한 의견도 오가지 않을까 생각합니다. 그때 소중히 가지고 있어 주셨으면 하는 것이 '자기 자신의 생각'이에요.

많은 지식을 얻은 상태에서 "당신은 무엇을 생각하나요?" "무엇이 좋나요?" "어떻게 하고 싶나요?"라는 물음에, 누군가의 눈치를 보거나 다른 사람과 발을 맞추지 않고 "순수하게 나는 어떻게 생각했는가" "어떻게 느꼈는가" 하는 감상을 소중히 해 주셨으면 좋겠다고 생각했습니다.

물론 다른 사람의 의견으로 생각이 넓어지는 영향도 멋진 일이라는 전제에서요. 느끼는 대로 생각하고 의견을 갖는 것은 지금 우리가 자유롭다는 것의 하나이니까요. 자유롭게 즐기면서 봐 주셨으면 합니다!

세키네: 처음에는 시타라가 강한 여자아이라고 느꼈지만, 원작을 읽고 녹음을 거듭해 가면서 그녀는 그렇게 강한 여자아이가 아닌 것이 아닐까 하고 느꼈습니다.

그녀 안에 있는 복수의 불길이 작중에서 종종 약해지는 대목이 있는데, 그래도 그때마다 불길에 장작이 더해져 거세게 타오릅니다. 이것이 운명인가 싶기도 하고, 무엇보다 절대 잊지 않겠다는 그녀의 마음을 느꼈습니다.

시타라도 그렇지만, 이 작품에는 나라를 위해, 가족을 위해, 신념을 위해 의지와 목적을 확실히 가진 캐릭터들만 나옵니다. 시타라는 그 속에서 많은 경험을 하고 거센 파도에 휩쓸리면서 서로의 정의를 부딪쳐 가니, 꼭 그녀가 맞서는 모습과 그 끝을 지켜봐 주시면 좋겠습니다.

──감사합니다!