【米大リーグ】ホワイトソックス－エンゼルス（9月14日・日本時間15日 シカゴ／ギャランティード・レイト・フィールド）
エンゼルスの大谷翔平投手が「2番・DH」で先発出場、前日13日（同14日）のオフが明けての第1打席、初球から豪快にフルスイングをしたことで、なんと自分の手が悲鳴を上げることになった。
大谷は前日までに44本塁打と、激しい本塁打王争いを繰り広げている。ゲレロJr.（ブルージェイズ）に抜かれ、78日ぶりにトップの座を明け渡すことになったが、チームはこの日の含めて残り19試合。50本の大台をクリアすれば、日本人選手としては初となるメジャーでの本塁打王も十分に獲得可能となっている。
8月、9月の月間打率が2割そこそこと低調ながら、最近の7試合では徐々に上り調子になっている大谷は、試合のなかった前日のオフが効果的だったのか、第1打席から打つ気満々。初球から変化球にタイミングを合わせて強振したが、惜しくもファウルになった。
このフルスイングに敵地のファンからもどよめきが起こったが、一番びっくりしたのが大谷本人の左手だ。ややバットの先に当たったためか、バットとボールの衝突が響いたか、打った瞬間に手を離し、「いたた」というような表情で手を見つめることに。ファンからは鋭い振りに「くる これはくる」「打ちそう」と45号を期待する声が集まっていた。なお、第1打席はカウント2-2から豪快な空振り三振に倒れた。
（ABEMA『SPORTSチャンネル』）
