[照片/圖片] 「我內心的糟糕念頭」錄音過程中,堀江瞬與羊宮妃那所共同在意的共通點是?【劇場版「我內心的糟糕念頭」專訪】 1
查看本文中的照片(2張)

於秋田書店「Champion Cross」連載中的青春愛情喜劇「我內心的糟糕念頭」,自 2023 年 4 月起播出電視動畫第一季,並於 2024 年 1 月起播出了第二季。

患有嚴重中二病的中學生市川京太郎,原本對同班的人氣模特兒美少女山田杏奈感到很不順眼。然而,在一次偶然的契機下,兩人開始有了交集;市川在與山田相處的過程中,逐漸發現她有些天然呆且行事出人意料的一面,內心也隨之萌生了愛慕之情。

這部交織著歡笑與淚水、一路見證兩人關係進展的故事,如今將以市川的視角推出總集篇。劇場版「我內心的糟糕念頭」不僅收錄了以市川姊姊「香菜」的演唱會場景為首的全新片段,更描繪了兩人進一步發展的新作劇情,並將於 2 月 13 日起正式上映。

本篇文章將透過對飾演市川的堀江瞬與飾演山田的羊宮妃那所進行的專訪,為大家帶來配音時的幕後花絮。兩人那份青澀卻讓人不由得想為之應援的絕妙演技究竟是如何誕生的?希望能帶領大家一窺其中的奧秘。

——在透過總集篇回顧市川與山田一路走來的點點滴滴時,再次深切感受到了兩位演技的出色之處。想請問在錄製電視動畫時,兩位在演技上有特別留意哪些重點呢?

堀江:我當時最重視的一點,就是「不要把表演定死」。這也是我作為演員至今累積下來的經驗。新人的時候,往往不會去預想對方的演技,而是只在自己的世界裡完成所有設定,把(表演方案)鑽研得非常僵硬。

雖然(那種做法)行得通的時候還好,但我也經歷過好幾次當行不通時,自己完全無法應對的情況。自從我將心態轉向「不在心中預設死板的框架,而是到現場與大家共同創作」之後,演起戲來就變得順手許多。

那種微妙的變化,或者該說那種趣味性,在「我內心」的錄音現場感受特別深刻呢。有一種大家齊心協力共同創作、非常珍惜當下所產生的情感的氛圍。

羊宮:我也正在想「不要把表演定死」這一點時,堀江先生就剛好說了出來,讓我聽了不由得連連點頭。

堀江:啊哈哈(笑)。

羊宮:雖然現場也有一些場景是會根據「從市川的角度看起來是這樣」之類的觀點,一邊進行微調一邊與對方磨合,但我自己也同樣非常有這種意識。

——除此之外,關於飾演市川或山田時的細節,製作團隊的成員們還有給過其他具體的指示嗎?

羊宮:工作人員並非死板地規定「奈就是這種個性」,而是會針對「現在的杏奈是這樣想的」之類的場景或狀況進行說明,而我則是將這些建議融入表演中。

堀江:現在回想起來,其實並沒有太多「請一定要這樣演」之類的指示。我覺得只要角色的核心定位沒有偏移,不只是我們兩個人,製作團隊對全體演員都非常信任。在那樣的環境下,真的有一種能讓我們隨心所欲地去發揮、去演繹的強烈感覺。

下一頁
繁體中文
查看本文中的照片(2張)