——從第1期開始就在高專成員的對話中登場這一點,也很有在地前輩的感覺呢。

中井:就是那種「聽說那個人過去做過這種事」、「聽說跟那個人說的話他會這樣幫忙」的存在呢。確實我覺得在秤身上非常能感受到那種氛圍。

——在飾演與您自己某種程度上處於對極位置的秤時,您是以什麼為切入點的呢?

中井:果然,還是希望有某種契機,像是要把自己內心的哪個部分放大(來演出)這樣。

 在這個意義上,在最初與虎杖相遇交談時有一句台詞「沒有不賭博的人 他們憎恨的不是賭博而是『敗北』和『破滅』」,我在讀劇本時想著「啊,也許是這樣」。

 透過這樣想,從「自己在人生中是否也曾感受過現在是孤注一擲的瞬間?」「是否曾在那樣的情況下努力過?」這些地方,在自己內心中消化理解。那就是契機所在。

——秤的行動原理是有軸心的對吧。您是說能夠與那個軸心的部分產生共鳴嗎?

中井:雖然說不上是共鳴或同步,但作為自己情感的歸屬,能夠貼近的感覺。不是因為不理解而保持距離,而是「這種想法也不是不能理解」這樣的切入點。

——在「死滅迴游」中,以虎杖為首有著比原作更沉重的基調,作為影像也變得更加厚重了呢。

中井:作為看過「澀谷事變」的人來說,我感覺(配合故事)模式稍微改變了。角色也變得更加多彩,讓人感受到即使說是術師也有這麼大的幅度的發展。

——秤的術式,我也很關注在動畫中會如何描繪。

中井:在動畫中是之後的故事,但在原作中芥見老師的評論裡(關於術式的說明)寫著「跳過也沒關係」呢(笑)。

——我認為即使不詳細了解也可以,但了解的話能更享受的要素(笑)。

[照片/圖片] 「『在地前輩』這個詞在我心中非常契合」秤金次角色・中井和哉是對極的存在!?【《咒術迴戰》訪談】 2
放大

 在動畫中終於登場的秤,中井會以怎樣的演技來詮釋。請大家關注並享受《咒術迴戰》「死滅迴游 前篇」。

採訪・文字/kato
(C)Gege Akutami/Shueisha

查看文章的照片
繁體中文
查看本文中的照片(2張)