TV動畫『青之蘆葦』第二季，目前每週日下午5點於NHK教育頻道播出。本作以J聯盟俱樂部「Tokyo City Esperion」的青訓隊為舞台，劇情特色是聚焦於足球的戰術層面。
主角青井葦人致力於思考該如何踢足球，並運用與生俱來的才能——俯瞰視野＜Eagle Eye＞，在「第一季」中晉升至A隊。從「第二季」起，葦人將在高手雲集的A隊踢出怎樣的足球，令人期待。
本篇報導將帶來一場訪談，訪問為A隊角色本木遊馬配音的榎木淳彌、為桐木曜一配音的内山昂輝，以及為義經健太配音的興津和幸，從他們身為演員在配音現場思考些什麼，以及對『青之蘆葦』中描寫的「思考後再踢球」是否有共鳴等角度切入。
——接觸『青之蘆葦』這部作品後，讓我感受到包含戰術層面在內，如何思考並踢足球的樂趣。我很好奇，為角色配音的各位，身為演員，對本作的「思考」這一部分有哪些共鳴？
内山：桐木曜一在「第二季」中，如何與下一世代的球員溝通會變得很重要。我覺得，在球技以外的部分要如何努力這一點，和我自己有重疊之處。
配音基本上是大家一起進行的，不是一個人就能完成的事。準確表現自己的台詞當然重要，但溝通的重要性，則體現在自己台詞以外的地方。
興津：我認為，透過整部作品，把「希望能成為這樣」的想法化為感動傳達給觀眾，就是我們的目標。藉由一句句台詞的累積，不斷傳球，最後踢進「感動」這個進球。但如果傳得太遠，變成「那邊根本沒有隊友接球啊！」，就無法進球。
就這層意義而言，必須在台詞以外的人際關係中，確認該如何推進的最初共識，並決定前進的方向。就像内山先生說的，我覺得溝通真的很重要。
榎木：在溝通方面，有時會透過演技來交流，也有時會想讓對方更容易說出台詞。不過就像『青之蘆葦』中描寫的那樣，必須做到即使不去思考也能自然做到的狀態。
刻意去做的話，難免會被看穿，也可能變得做作，所以「一邊思考，又盡量不去想」這一點，我很有共鳴。
興津：讓周圍的人知道自己的想法很重要，雖然在『青之蘆葦』的隊伍裡，也會因為說得太直接而吵起來，但我認為，培養即使不說出口也能互相感受到對方心意的能力，是必要的。
就像足球比賽中沒有時間商量、也沒有時間用言語表達一樣，配音的時間也是有限的。憑藉自己的感性行動，並讓這一切通往進球。要把彼此提升到這樣的境界。就朝著目標前進這層意義來說，我覺得足球和配音是一樣的。
——每次向聲優請教配音的事，最令我印象深刻的，就是重視當下的氛圍，並在對戲的過程中去感受，所以這番話聽起來非常有意思。
興津：比方說，就算說「我喜歡你！」，也會有人覺得「騙人的吧」，所以即使說出口，也常常不被對方接受（笑）。因此，感情上的磨合，要在言語以外的地方連結起來。
下一頁
