為紀念劇場版「星際牛仔 天國之門」上映25週年，4K 修復版自10月30日（五）起熱映中。在萬聖節當天的10月31日（六）於新宿TOHO影城舉行的上映紀念舞台問候，邀請到渡邊信一郎導演，以及為主角史派克·史比格配音的山寺宏一登台。本文帶來當天舉行的兩場舞台問候中，第1場（9點55分場次）散場後舞台問候的現場情形。
在身為「星際牛仔」團隊一員、今天擔任主持人的編劇佐藤大的介紹下，渡邊導演與山寺登場。山寺的麥克風上，裝飾著自11月13日（五）起發送的入場贈品、萬聖節造型的愛因。上週舉行的搶先放映會上，渡邊導演抱病出席，他神情開朗地表示：「我復活了。今天我會精神飽滿地好好聊聊。」
劇場版描寫的是電視系列第22集與第23集之間，在火星發生的事件。渡邊導演說：「我當時想，如果這樣也行，那不就能無限地說故事了嗎？像是第1集與第2集之間、第2集與第3集之間，或是第2.5集與第3.5集之間（笑）。」山寺笑著回應：「結果劇場版卻只做了一部。我還在想這是怎麼回事，沒想到居然能以 4K 修復版重新上映，真的非常開心。畢竟事隔25年，我被稱讚最多的還是史派克這個角色啊！」
此外，渡邊導演提到，他最近為了準備訪談而回顧內容，重看了這部作品。他說最先浮現的感想是「史派克的聲音好帥」，觀眾席立刻響起表示贊同的熱烈掌聲。渡邊導演大力讚賞道：「這個角色會這麼受歡迎，我想山寺宏一先生功不可沒。大家常說山寺先生有七色聲音，或是問哪一個才是他真正的聲音，但山寺宏一的聲音就是這個。我從這聲音中強烈感受到彷彿年輪般的厚度，感覺一路走來的曲折歷程都蘊含在這個聲音裡。我想以年齡來說，大概也剛剛好。」山寺難為情地表示：「認識這麼久以來，這或許是我第一次被阿慎導演（Nabeshin）這樣誇獎。」
接著，山寺透露前一天與配音菲·瓦倫坦的林原惠一起工作。他分享了重看本作的林原也稱讚他「史派克，好帥喔」，令他深受感動的小故事。不過，據說林原接著還稱讚了配音傑特·布萊克的石塚運昇、配音艾德的多田葵，最後則以「我也演得很好」稱讚自己作結，渡邊導演因此吐槽：「說到底還是在誇自己啊（笑）」，現場笑聲不斷。
下一頁
