接下來話題轉到劇場版的客串角色。開場登場的便利商店搶匪藍吉,由演員石橋蓮司配音,雖然出場時間很短,卻留下強烈的印象。據渡邊導演表示,編劇信本敬子說「只寫『搶匪A』,我沒有感覺,也寫不出來」,於是決定設定具體的原型,以石橋蓮司為原型後,形象便豐滿起來,下筆如行雲流水。談到選角時,他透露了珍貴的幕後故事:「想說就算被拒絕也無妨,不如直接去問問本人。本人也知道這是為他量身打造的角色,還說『如果需要我,我哪裡都去』,就這樣出演了。」此外,「咖哩」那獨特的發音,據說是石橋蓮司的堅持。

另外,山寺也介紹了他在夏威夷親身感受到「星際牛仔」人氣的小故事。他為了從絕景景點返回而叫了計程車,向司機說自己來自日本後,司機便播放了日本爵士樂的播放清單,電視系列的片頭曲「Tank!」也隨之流瀉而出。他回顧當時的感動說:「然後我說『我是這部動畫的主角配音員』,結果司機說『史派克是我最喜歡的角色!』。連(計程車)晚了1個小時才到的事也一筆勾銷了,甚至還賺到了(笑)。」

談到劇場版配音時的回憶,渡邊導演回想起碰上油罐車爆炸的菲回到 Bebop 號、四人齊聚的那場戲,說演員們看起來非常開心。他懷念地說:「那是一場平凡無奇的戲,但我感覺得到,大家真的很高興能由這四個人一起演戲。」山寺接著表示:「我想那是只有四個人才營造得出來的氛圍。真的是『你在搞什麼啊,運昇!』的心情。」他以此惋惜2018年離世的石塚運昇。

順帶一提,這場戲中菲畫的文森肖像畫,為了要畫得真的很拙劣,工作人員在周圍尋找不擅長畫畫的人,結果請一位中華料理店的店員先看過一次文森,再憑記憶畫出來。山寺也是第一次得知這件事,對這份講究感到驚訝。

融洽愉快的時光轉眼即逝,來賓們也開始向會場的粉絲傳達訊息。演出過無數作品的山寺說:「要說最喜歡的作品,我腦中會浮現許多人的臉,所以我都盡量不說……但那就是『星際牛仔』。」他並對觀眾席說:「其實我也希望能繼續做下去,也覺得或許還能再做一點,但我最喜愛的運昇先生和信本先生都已不在了,我想很難再有新作,所以看到大家能一再欣賞、喜愛至今的作品,我真的非常開心。」

最後,公認個性害羞的渡邊導演害臊地作結:「我總是忍不住想說『隨便看看就好』。但其實我非常感謝大家。大家願意再來看25年前做的作品,我其實真的很高興。不過我會不好意思,所以想看的人就請看吧(笑)。」在熱烈的掌聲中,舞台問候圓滿落幕。

■活動概要
劇場版「星際牛仔 天國之門」4K 修復版上映紀念舞台問候
●日期:10月31日(六)
●地點:新宿TOHO影城
●登台來賓:渡邊信一郎導演 / 山寺宏一(史派克·史比格 配音)
主持:佐藤大

■作品資訊
●劇場版「星際牛仔 天國之門」(2001年9月上映・正片114分鐘)

1998年播出的 TV 動畫「星際牛仔」的劇場版。描寫在 TV 版第22集與第23集之間的時期,Bebop 號的船員們在火星遭遇的事件。除了 Bebop 號的成員外,「BIG SHOT」的潘奇與茱蒂、三人組老爺爺等熟悉的配角也在各處登場。

【劇情簡介】
火星的阿爾巴市發生疑似生化恐怖攻擊的事件。火星政府對犯人懸賞3億烏龍的破格賞金。史派克等人以碰巧在事發現場的菲所拍下的影像為線索,試圖查出犯人,但影像中出現的,卻是一名本應已在過去戰爭中死去的男人。

(C)サンライズ・ボンズ・バンダイビジュアル

查看文章的照片
繁體中文
查看本文中的照片(13張)