再現度が高すぎてファン騒然「シティーハンター」フランス実写版いよいよ公開 予告編映像公開で評価急上昇

　過去、数々のアニメが実写化されてきたが、原作ファンがこれほどまでに「再現度が高すぎる！」と騒然とした作品はないかもしれない。人気アニメ「シティーハンター」のフランス実写版「シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション」は、フランスで168万人を動員する大ヒット。いわば逆輸入という形で11月29日に公開されるが、原作を忠実に再現した様子が、ビジュアル公開直後から話題になった。主演・監督を務めたフィリップ・ラショーも「フランスでは全然反応が悪かったんだけどね（苦笑）でも、日本ではポジティブな反応が多いんだ！」と大喜びだ。目の肥えたアニメ、映画ファンが、どうしてそこまで驚いたのか。