「中村さんの命を奪った人は誰であろうと我々の敵」 アフガニスタン人の追悼コメントを翻訳して見えた“偉大さ”

　アフガニスタンで長年にわたり支援活動を続けてきた医師の中村哲さんが4日、何者かに銃撃され死亡した。また、一緒にいた運転手やボディーガード、通行人の合わせて5人も犠牲となった。
　NGO「ペシャワール会」の現地代表の中村さんは、30年前から医療団の一員として、アフガニスタンの医師のいない山岳地帯などで医療支援を行ってきた。しかし、活動を続ける中で「医療だけでは人の命は救えない」という思いを強めていった。